…… 覚まして……
…Open your eyes…
目を 覚まして……
Open your eyes…
目を 覚まして……
Open your eyes…
リンク
Link
それは シーカーストーン… 永き 眠りから 覚めた 貴方を 導くでしょう…
That is a Sheikah Slate. Take it. It will help guide you after your long slumber.
シーカーストーンを かざすのです…それは 貴方の 道を 開くもの
Hold up the Sheikah Slate…That will show you the way.
貴方は このハイラルを 再び 照らす 光… 今こそ 旅立つ 時です…
You, are the light that will shine on Hyrule once more. Now, is the time (for you) to depart on your journey.
リンク
Link
リンク
Link
シーカーストーンの マップに 示された 場所へ 向かうのです…
Head towards the location indicated on the map of the Sheikah Stone.
思い出して……
Try to remember…
思い出して……
Try to remember…
貴方は……100 年の 間 眠っていたのです……
You have been asleep for 100 years.
この 怪物が 本当の 力を 取り戻した 時 世界は 終わりを 迎えてしまう
The world will come to an end when the monster regains its true power.
だから……
So…
手遅れになってしまう 前に…… 早く……
Hurry...before it’s too late…
早く……
Hurry...