しかし

but; however~

封印ふういんは 二度にどと 解とかれる 事ことはないはずでした。
...しかし、それらのでき 事ごとが 伝説でんせつとなったころ...

The seal was expected to have never been broken again.
...However, that's when these events became a legend…