けれども

but; however; although~

これは5 年ねんまえ 現実げんじつにあった 風景ふうけいだ。けれども...きっと、あの 神しん 羅ら 屋敷やしきから 出でてくるのは 俺おれじゃない。

This is the sight of what actually happened five years ago. However... I'm sure i'm not the one coming out of that Shinra Mansion.