All
3
Anime
3
Drama
0
Games
0
JLPT WaniKani
Sort by
鬼門 (the northeastern (unlucky) direction,person or thing to be avoided,the demon's gate)
1: the northeastern (unlucky) direction
2: person or thing to be avoided
3: the demon's gate
anime_mononoke_000000443
鬼門の方角…　ねえ
Northeast, eh?
鬼門きもんの 方角ほうがく…　ねえ
anime_mononoke_000000486
針は　しっかりと鬼門のほうを　示しているでは　ありませんか
The needle is pointing directly north!
針はりは　しっかりと 鬼門きもんのほうを　 示しめしているでは　ありませんか
anime_mononoke_000000442
この羅針盤は　常に北の方向を示します　だから　この鬼門の方向に向かえば　必ずや江戸に　たどり着くのですよ
The compass points due north, so if we just head to the Northeast, we’ll reach Edo just fine.
この 羅針盤らしんばんは　 常つねに 北きたの 方向ほうこうを 示しめします　だから　この 鬼門きもんの 方向ほうこうに 向むかえば　 必かならずや 江戸えどに　たどり 着つくのですよ