JLPT WaniKani
Sort by
飼い犬 (pet dog)
1: pet dog
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000007688
そうですね、飼い犬になっても 負け犬になるのは耐えられませんな
Let's see... even if I became a dog of the military, I'd rather not become a loser.
そうですね、 飼い犬かいいぬになっても  負け犬まけいぬになるのはえられませんな
anime_hunter_x_hunter_000000842
だが そいつは お前さんが最も嫌う→ 誇りを捨てた「飼い犬ハンター」に なるってことだぜ。
But you'll have to swallow your pride and become the kind of Hunter you despise!
だが そいつはおまえさんがもっときらう→ほこりをてた「 飼い犬かいいぬハンター」になるってことだぜ。
anime_psycho_pass_000002318
ホントに連れ歩いてるのね 飼い犬みたいに
So you really do take them around like pet dogs, huh?
ホントにあるいてるのね  飼い犬かいいぬみたいに
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003773
自分でも よく分からないんだけど あえて言うなら 噛(か)みついてきた飼い犬に対して
I don't really get it though. But if I had to say, it's like dealing with a biting dog.
自分じぶんでも よくからないんだけど あえてうなら (か)みついてきたかいたいして
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000000545
飼い犬が死んでしまったから
Because your dog died.
飼い犬かいいぬんでしまったから
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000001388
飼い犬が行方不明に なっちゃいまして
My dog is missing...
飼い犬かいいぬ 行方不明ゆくえふめいになっちゃいまして
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000007794
飼い犬に手をかまれるとは このことね
So this is what it means to bite the hand that feeds you.
飼い犬かいいぬをかまれるとは このことね
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000007805
飼い犬に手をかまれるとは このことね
So this is what it means to bite the hand that feeds you.
飼い犬かいいぬをかまれるとは このことね
anime_kill_la_kill_000005102
(蟇郡) む! あれは満艦飾家の飼い犬 もしや… (ガッツ) ガッツ ガッツ ガッツ ガッツ ガッツ…
That's the Mankanshoku family's pet dog! Could it be?!
蟇郡がまごおり) む! あれは 満艦飾まんかんしょく 飼い犬かいいぬ もしや… (ガッツ) ガッツ ガッツ ガッツ ガッツ ガッツ…
drama_legal_high_season_1_000003099
分かりませんが 結婚 2年目ぐらいから→ 彼女は 変わりました。→ 飼い犬ばかりを かわいがり 僕を虐げるように。→ 性交渉も 拒まれるようになりました。
I'm not sure why, but she changed during the second year of our marriage. She was only affectionate to our pet dog and oppressed me. And she also refused to have sex.
かりませんが 結婚けっこん 2ねんぐらいから→ 彼女かのじょは わりました。→ かいばかりを かわいがり ぼくしいたげるように。→ 性交渉せいこうしょうこばまれるようになりました。
drama_smoking_000001908
躾(しつけ)のできていない飼い犬ほど
Nothing causes so much trouble...
しつけ(しつけ)のできていないかいほど
games_skyrim_000029938
いまやあいつは皇帝の飼い犬になりさがった。名誉と伝統を捨て去った奴らの一員だ
Now he's in the Emperor's pocket like the rest of 'em, with no regard for honor an' tradition.
いまやあいつは 皇帝こうていかいになりさがった。 名誉めいよ 伝統でんとうったやつらの 一員いちいん
games_cyberpunk_2077_000017543
ヨリノブは、飼い犬たちをよく躾けてるようね
You lapped up Yorinobu's lies eagerly like the dogs you are.
ヨリノブは、かいたちをよくしつけてるようね
games_cyberpunk_2077_000013188
ヨリノブは、獰猛な飼い犬たちを取り揃えてる。油断するなよ
<mothertongue l="jpn" m="kuzu-domo" b="Yorinobu employs some exceptional " a="."/>
ヨリノブは、 獰猛ねいもうかいたちをそろえてる。 油断ゆだんするなよ
games_cyberpunk_2077_000011077
ふざけるな! ネットウォッチの飼い犬を、ボスと会わせると思うか?
<mothertongue l="creo" m="ch????fine" b="You think I let you near my " a=" after NetPig hack you? <Rich style=\"Bold\">Bouzan Sal!</>"/>
ふざけるな! ネットウォッチのかいを、ボスとわせるとおもうか?
games_cyberpunk_2077_000012093
どこかの金持ち女が飼い犬を何匹もプールに飛び込ませても、じろじろ見たり俺に報告したりするな
Some rich bitch lets all her dogs jump in the pool, you don't ask no questions, you don't stare, you don't fucking bother me.
どこかの 金持かねもおんなかいなんひきもプールにませても、じろじろたりおれ 報告ほうこくしたりするな
games_witcher_3_000028234
人になれているな…飼い犬か。何をしてるんだ
Dog's tame - a pet. Wonder what it's doing here.
ひとになれているな…かいか。なにをしてるんだ
games_witcher_3_000052479
おいゲラルト。こいつがハットリが言ってたやつだ。クリーヴァーの飼い犬
Oi, Geralt. It's the bloke Hattori told us about. The bugger who sleeps with Cleaver, or somethin'.
おいゲラルト。こいつがハットリがってたやつだ。クリーヴァーのかい
games_witcher_3_000014995
花婿の飼い犬に追いかけられて逃げちゃったのよ!デーモンって犬、名前通りだわ
Groom's hound chased him off! That blasted Daemon. Hrmph, they sure named it right!
花婿はなむこかいいかけられてげちゃったのよ!デーモンっていぬ 名前なまえとおりだわ
games_witcher_3_000022497
でもトスリーは、飼い犬にだってここの水を飲ませないって。死体だらけだし、病気になりそう
But Tosley says he'd not give his dog this water. Not with so many corpses rottin' in it. It's sure to be poison.
でもトスリーは、かいにだってここのみずませないって。 死体したいだらけだし、 病気びょうきになりそう