All
16
Anime
10
Drama
3
Games
3
JLPT WaniKani
Sort by
面白 (amusing,interesting)
1: amusing
2: interesting
さ (-ness (nominalizing suffix indicating degree or condition))
1: -ness (nominalizing suffix indicating degree or condition)
サプライズ (surprise)
1: surprise
さん (Mr.,Mrs.,Miss,Ms.,-san)
1: Mr.
2: Mrs.
3: Miss
4: Ms.
5: -san
させる (auxiliary verb indicating the causative)
1: auxiliary verb indicating the causative
さあ (come,come now,come along,go on,hurry up)
1: come
2: come now
3: come along
4: go on
5: hurry up
anime_bakemonogatari_000003828
いや　ほかにはっていうのは　面白さが分かりにくかった葉書は　ほかには　なかったか？　って意味で聞いたんじゃねえよ
When I asked whether there was anything else, I didn't mean any more hard-to-understand letters.
いや　ほかにはっていうのは　 面白おもしろさが 分わかりにくかった 葉書はがきは　ほかには　なかったか？　って 意味いみで 聞きいたんじゃねえよ
anime_is_the_order_a_rabbit_000005399
それなら サプライズで変装して こっそり訪れたら面白そうですね
In that case, I bet it would be fun to show up in disguise and surprise her.
それなら サプライズで 変装へんそうして こっそり 訪おとずれたら 面白おもしろそうですね
anime_hunter_x_hunter_000000874
ものすごい難関だって いわれてるから→ 面白そうだと思っただけさ。
I heard the exam was supposed to be really hard, so I thought it'd be fun.
ものすごい 難関なんかんだっていわれてるから→ 面白おもしろそうだと 思おもっただけさ。
anime_hunter_x_hunter_000002713
ものすごい難関だって 言われてるから→ 面白そうだと思っただけさ。
I heard the exam was supposed to be really hard, so I thought it'd be fun.
ものすごい 難関なんかんだって 言いわれてるから→ 面白おもしろそうだと 思おもっただけさ。
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000001313
コンセプトとはこのゲームはどういう面白さを目指すのかという企画意図。
Concept is the design goal that aims to make the game interesting.
コンセプトとはこのゲームはどういう 面白おもしろさを 目指めざすのかという 企画きかく 意図いと。
anime_hyouka_000005423
漫画の面白さは本来みんーな同じなの
Any manga is just as entertaining as any other.
漫画まんがの 面白おもしろさは 本来ほんらいみんーな 同おなじなの
anime_hyouka_000005429
結局　読み手の面白さを感じ取るアンテナが高いか低いか
It all boils down to whether the reader has a tall or short antenna for what's interesting.
結局けっきょく　 読よみ 手ての 面白おもしろさを 感かんじ 取とるアンテナが 高たかいか 低ひくいか
anime_hyouka_000005431
つまり　アンテナの低い人には面白さが伝わらないってことですか
So you're saying that someone with a short antenna won't find anything interesting?
つまり　アンテナの 低ひくい 人ひとには 面白おもしろさが 伝つたわらないってことですか
anime_the_world_god_only_knows_000004707
（学者:桂馬） ギャルゲーと名乗る以上 ゲーム的な面白さこそ大切だ
A dating sim is required to offer an entertaining simulation experience.
（ 学者がくしゃ: 桂馬けいま）ギャルゲーと 名乗なのる 以上いじょうゲーム 的てきな 面白おもしろさこそ 大切たいせつだ
anime_kakegurui_000007811
（清華(さやか)）失礼ながら　面白おかしく滅ぶのなら　それもいいのではありませんか？
Pardon the interruption, but falling to ruin in an fun and amusing manner could be nice too, don't you think?
（ 清華せいか(さやか)） 失礼しつれいながら　 面白おもしろおかしく 滅ほろぶのなら　それもいいのではありませんか？
drama_legal_high_season_1_000003135
いえ　うちの　チワワに→ 彼が面白がって　酒のつまみを 食べさせるからです。→ 犬には　毒なのに。　ドッグフードは人体には　毒ではありません。
No, it was because he thought it entertaining to feed liquor snacks to my chihuahua. That's poison to a dog. Dog food isn't poison to a human's body.
いえ　うちの　チワワに→ 彼かれが 面白おもしろがって　 酒さけのつまみを 食たべさせるからです。→ 犬いぬには　 毒どくなのに。　ドッグフードは 人体じんたいには　 毒どくではありません。
drama_good_morning_call_000007741
意外と面白キャラなんだね 北浦さん
Kitaura's actually has a very interesting personality.
意外いがいと 面白おもしろキャラなんだね 北浦きたうらさん
drama_million_yen_woman_000002499
道間さんの小説の面白さを　まだ　世間に伝えきれてない
I haven't properly told the world how interesting his novels are.
道間みちま さんの 小説しょうせつの 面白おもしろさを　まだ　 世間せけんに 伝つたえきれてない
games_skyrim_000007862
すべてさ！　面白そうなものは何でもだ。だから、私はこの場所が気に入っているんだ…　何が見つかるか予想もつかないのだから
Anything! Anything at all that might be of interest. That's why I adore this location... we have no idea what we're going to find.
すべてさ！　 面白おもしろそうなものは 何なんでもだ。だから、 私わたしはこの 場所ばしょが 気きに 入はいっているんだ…　 何なにが 見みつかるか 予想よそうもつかないのだから
games_witcher_3_000050316
面白そうだな。同席させてもらおう
Hmm, could be interesting. Love to see it.
面白おもしろそうだな。 同席どうせきさせてもらおう
games_witcher_3_000039264
妹は、私たちを見て面白がってたみたいだけど。さあ、お喋りはおしまい。戦いの時間よ！もう一勝負！
Seems my sister's had a bit of fun at our expense. But enough chatter! Stand and fight! I demand a rematch!
妹いもうとは、 私わたちを 見みて 面白おもしろがってたみたいだけど。さあ、 お 喋しゃべりはおしまい。 戦たたかいの 時間じかんよ！もう 一いち 勝負しょうぶ！