JLPT WaniKani
Sort by
面倒 (trouble,bother)
1: trouble
2: bother
を (indicates direct object of action)
1: indicates direct object of action
games_skyrim_000010960
亭主のクレップルと違って、あたしはちゃんとお客の面倒みるわよ
Unlike my husband Kleppr, I watch after our guests.
亭主ていしゅのクレップルとちがって、あたしはちゃんと おきゃく 面倒めんどうをみるわよ
games_skyrim_000016005
デルビンに伝えてくれ。私があいつ支え、これからホワイトランでの事は面倒みるとな。きっと喜ぶだろう
Tell Delvin that he has my support and all the weight it carries in Whiterun from now on. I think he'll be quite pleased.
デルビンにつたえてくれ。わたしがあいつをささえ、これからホワイトランでのこと 面倒めんどうをみるとな。きっとよろこぶだろう
games_witcher_3_000028988
来た時には俺が面倒みる。それまで話しよう。誰助けようとしてるか知っておきたい
When they come, I'll tend to them. Meanwhile… let's you and me chat. Like to know who I'm untying.
ときにはおれ 面倒めんどうをみる。それまではなしをしよう。だれたすけようとしてるかっておきたい
games_witcher_3_000030646
ピーター隊長がそいつの面倒みる…感謝するぞ北方人。薬で仲間の命は救えないが、死の苦痛和らげるはずだ
Captain Peter will see to him… And you, Nordling, deserve our thanks. The medication will not save our men's lives, but it will ease their dying.
ピーター 隊長たいちょうがそいつの 面倒めんどうをみる… 感謝かんしゃするぞ 北方ほっぽうにんくすり 仲間なかまいのちすくえないが、 苦痛くつうやわらげるはずだ