JLPT WaniKani
Sort by
鍛え (forging,tempering)
1: forging
2: tempering
games_cyberpunk_2077_000000183
〈さながら古代ギリシャの匠たちが鍛え上げる――〉
"But such a form as Grecian goldsmiths make"
きごうさながら 古代こだいギリシャのたくみたちがきたげる――きごう
games_witcher_3_000044411
ハズレだ、馬鹿め。農民どもに武器を持たせ鍛え上げる方法のどこに美学がある?健康的な経済や他国との強固な同盟、工業力、進展する科学、そして公正で独立した司法機関を保持する強力な国家を築くのははるかに困難なのだ
And you'd bloody lose, you idiot. Mass mobilization, inciting peasants to take up their scythes, straighten them - where's the art in that? Much harder to build a strong state with healthy commerce, manufacturing, solid alliances, progressive science, and fair, independent courts that hand down just judgments.
ハズレだ、 馬鹿ばかめ。 農民のうみんどもに 武器ぶきたせきたげる 方法ほうほうのどこに 美学びがくがある? 健康的けんこうてき 経済けいざい 他国たこくとの 強固きょうこ 同盟どうめい 工業こうぎょうりょく 進展しんてんする 科学かがく、そして 公正こうせい 独立どくりつした 司法しほう 機関きかん 保持ほじする 強力きょうりょく 国家こっかきずくのははるかに 困難こんなんなのだ