All
7
Anime
5
Drama
0
Games
2
JLPT WaniKani
Sort by
野性 (wildness (plants, animals, etc.),uncouth,rough,unpolished)
1: wildness (plants, animals, etc.)
2: uncouth
3: rough
4: unpolished
anime_shirokuma_cafe_000000725
シロクマくんの野性が　呼び覚まされないうちに　早く行こうよ
Let's leave before your natural instincts take over.
シロクマくんの 野性やせいが　 呼び覚よびさまされないうちに　 早はやく 行いこうよ
anime_hunter_x_hunter_000001845
野性の勘ねぇ。
Instincts, huh...
野性やせいの 勘かんねぇ。
anime_hunter_x_hunter_000000655
《クソ　とんだ野性児だぜ…》
Damn... I had to run into this wild mountain kid.
《クソ　とんだ 野性やせい 児じだぜ…》
anime_hunter_x_hunter_000001844
我々が　あれこれ悩むより→ ここは ゴンの野性の勘に懸けよう。
Instead of wasting time fretting over what to do, let's rely on Gon's instincts.
我々われわれが　あれこれ 悩なやむより→ここはゴンの 野性やせいの 勘かんに 懸かけよう。
anime_death_note_000002169
野性的というか、相当変わってるな…
...seems wild or at least very weird.
野性的やせいてきというか、 相当そうとう 変かわってるな…
games_witcher_3_000005299
そんなところだ。ただし、デトラフは…何と表現したものか…私に比べて野性的でね。だが心配はいらない。私に任せてくれ
You might call it that. Though Dettlaff is… how would you humans put it… more bestial than I am. But not to worry, I'm working on him.
そんなところだ。ただし、デトラフは… 何なんと 表現ひょうげんしたものか… 私わたしに 比くらべて 野性やせい 的てきでね。だが 心配しんぱいはいらない。 私わたしに 任まかせてくれ
games_cyberpunk_2077_000017114
ノーマッドのことはよく知ってるけど、確かに野性的な一面はある。でも人食いっていう話は行き過ぎよ
Met my share of nomads, and there's definitely something primal about 'em. Those cannibal claims cross the line, though.
ノーマッドのことはよく 知しってるけど、 確たしかに 野性やせい 的てきな 一面いちめんはある。でも 人食ひとくいっていう 話はなしは 行いき 過すぎよ