All
9
Anime
0
Drama
3
Games
6
JLPT WaniKani
Sort by
酒造 (sake brewing)
1: sake brewing
酒造り (sake brewing)
1: sake brewing
drama_weakest_beast_000003118
‪湘南酒造のピルスナーで～す‬
It's Shonan Beer Pilsner.
‪ 湘南しょうなん 酒造しゅぞうのピルスナーで ～〜す‬
drama_weakest_beast_000004062
‪タップ･ワンの‬ ‪湘南(しょうなん)‎酒造ピルスナー‬
Here you go. It's Revival Ale and tap 1, Shonan Beer Pilsner.
‪タップ ･・ワンの‬ ‪ 湘南しょうなん(しょうなん)‎ 酒造しゅぞうピルスナー‬
drama_weakest_beast_000003117
‪（斎藤）開栓したてのタップ･ワン‬ ‪湘南(しょうなん)‎酒造の…‬
This is the newly opened tap 1.<br>It's Shonan Beer…
‪（ 斎藤さいとう） 開栓かいせんしたてのタップ ･・ワン‬ ‪ 湘南しょうなん(しょうなん)&lrm; 酒造しゅぞうの…‬
games_skyrim_000021478
ハチミツ酒が欲しかったら酒造りをしているマラスに頼んでみな
If you're looking to purchase any mead, speak to the brewmaster, Mallus.
ハチミツ 酒しゅが 欲ほしかったら 酒造さけづくりをしているマラスに 頼たのんでみな
games_skyrim_000021481
マラスは酒造りについて知りうる限りのことを教えてくれる。いつか、彼みたいになれるといいんだけどな
Mallus is teaching me everything he knows about brewing. Hopefully, I can take over his position some day.
マラスは 酒造さけづくりについて 知しりうる 限かぎりのことを 教おしえてくれる。いつか、 彼かれみたいになれるといいんだけどな
games_witcher_3_000054191
俺に酒造りの才能があったとはな
Well well… Turns out I'm quite the distiller.
俺おれに 酒造さけづくりの 才能さいのうがあったとはな
games_witcher_3_000038580
ベルトルド・ハインツ議員、酒造家のヨセフ・シュヴァイク…それとヘンケル辺境伯…
Let me see… Berthold Heintz - town councilman, Josef Schveik - brewer… and Margrave Henckel…
ベルトルド・ハインツ 議員ぎいん、 酒造しゅぞう 家かのヨセフ・シュヴァイク…それとヘンケル 辺境伯へんきょうはく…
games_witcher_3_000008292
そうだとも。この先の酒造りのために、根をいくらか貯蔵しておこう。収穫を手伝うか？
Indeed. It might be wise to stockpile some roots for the future. Would you care to accompany me?
そうだとも。 この 先さきの 酒造さけづくりのために、 根ねをいくらか 貯蔵ちょぞうしておこう。 収穫しゅうかくを 手伝てつだうか？
games_skyrim_000011024
必要なハチミツの供給が途絶えてしまったために、ゴールデングロウ農園のハチミツ酒造りが止まってしまったのです
The Goldenglow Estate job has undoubtedly interrupted the supply of honey I need to make my mead.
必要ひつようなハチミツの 供給きょうきゅうが 途絶とだえてしまったために、ゴールデングロウ 農園のうえんのハチミツ 酒造さけづくりが 止とまってしまったのです