JLPT WaniKani
Sort by
部外 (outside the department)
1: outside the department
anime_little_witch_academia_000005421
(アンドリュー )確かに カガリ・アツコは部外者だ
You are correct. She has no part in this.
(アンドリュー)たしかに カガリ・アツコは 部外者ぶがいしゃ
anime_psycho_pass_000001293
あの診断記録は部外秘だったわけじゃない
That periodic checkup record wasn't confidential, either.
あの 診断しんだん 記録きろく 部外秘ぶがいひだったわけじゃない
anime_hyouka_000001040
あまり部外者に入ってほしくないんだよ
I don't really want outsiders in the club's room...
あまり 部外者ぶがいしゃはいってほしくないんだよ
anime_sword_art_online_000004587
つうか部外者に こんなとこ見せたら やばいだろ
Besides, this isn't exactly the type of place we'd let people tour around in.
つうか 部外者ぶがいしゃに こんなとこせたら やばいだろ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000007545
グリード、部外者を排除しろ
Greed, get rid of the intruders.
グリード、 部外者ぶがいしゃ 排除はいじょしろ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002182
ここに入り込んだ部外者は すべて排除するよう命じられている
I've been instructed to eliminate any outsiders who have infiltrated the building.
ここに 入り込はいりこんだ 部外者ぶがいしゃは すべて 排除はいじょするようめいじられている
anime_code_geass_season_1_000001544
ダメだ お前はここでは部外者なんだぞ
No, you're an outsider here.
ダメだ おまえはここでは 部外者ぶがいしゃなんだぞ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000003026
俺ら 結局部外者だしな
We're technically unrelated to this, after all.
おれら  結局けっきょく 部外者ぶがいしゃだしな
anime_steins_gate_000002991
待て! Dメールは部外者には 絶対秘密の…
Wait! The D-mail is absolutely off-limits to outsiders...
て!でぃーメールは 部外者ぶがいしゃには 絶対ぜったい 秘密ひみつの…
anime_steins_gate_000002719
ダルのやつ 部外者に秘密事項を… どうして?
Why?
ダルのやつ 部外者ぶがいしゃ 秘密ひみつ 事項じこうを…どうして?
anime_the_world_god_only_knows_000008072
部外者なのに… 守らせてすまん
I had nothing to do with any of it. So I'm sorry you had to protect me.
わたし 部外ぶがいしゃなのに…まもらせてすまん
anime_k_on__000002064
私 部外者だけど いいの?
I can, even though I'm an outsider?
わたし  部外者ぶがいしゃだけど いいの?
anime_fate_zero_000001726
部外者がとやかく言えるものではない
It's not for outsiders to comment on.
部外ぶがいしゃがとやかくえるものではない
anime_chobits_000010157
部外者じゃないさ
He's not an outsider.
部外者ぶがいしゃじゃないさ
anime_chobits_000010156
ジーマ 部外者にそんな事教える必要はない
Zima, there's no need to tell an outsider such information!
ジーマ  部外者ぶがいしゃにそんなことおしえる 必要ひつようはない
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006892
部外者じゃないってば
For the last time, you aren't an outsider.
部外者ぶがいしゃじゃないってば
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006891
俺みたいな部外者がこんなところで魔術を習えるなんて
Why is an outsider like me being allowed to study magic at a place like this?
おれみたいな 部外者ぶがいしゃがこんなところで 魔術まじゅつならえるなんて
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000115
ともかく お前はもう部外者なんだから 道場に近づくなよ!
You're not part of the club anymore, so don't show your face near the dojo again!
ともかくおまえはもう 部外ぶがいしゃなんだから 道場どうじょうちかづくなよ!
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000001300
そうだな 衛宮(えみや)も部外者というわけではないし 知っていても いいだろう
Well, you're not exactly an outsider, so I guess it's okay for you to hear this.
そうだなまもるみや(えみや)も 部外ぶがいしゃというわけではないしっていてもいいだろう
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002478
部外者だしな
But Kujou is an outsider after all, right?
部外者ぶがいしゃだしな