Immersion Kit Dictionary search for 選択

That's what you took as your elective?

(スーシィ)そんなもん　選択科目せんたくかもくで取とってるんだ

That's what you took as your elective?

(スーシィ)そんなもん　選択科目せんたくかもくで取とってるんだ

Class 1-A? Electives?

A 組くみ？選択せんたく科目かもくか

Class 1-A? Electives?

A 組くみ？選択せんたく科目かもくか

So catching isn't an option,

《捕とる選択肢せんたくしは　なし》

So catching isn't an option,

《捕とる選択肢せんたくしは　なし》

Once he's asleep, I have to decide.

《選択せんたくは　奴やつが眠ねむった後のち！》

Once he's asleep, I have to decide.

《選択せんたくは　奴やつが眠ねむった後のち！》

There are two choices.

　選択せんたくは２ふたつ。

There are two choices.

　選択せんたくは２ふたつ。

This is my chance! I have two options.

《チャンス！　選択せんたくは２ふたつ！》

This is my chance! I have two options.

《チャンス！　選択せんたくは２ふたつ！》

Running is your only option. That's how losers think.

(( 選択せんたくは逃にげの一手て負け犬まけいぬの思考しこう))

Running is your only option. That's how losers think.

(( 選択せんたくは逃にげの一手て負け犬まけいぬの思考しこう))

Choosing if we want to go for nationals or to have fun.

「全国大会ぜんこくたいかいか楽たのしければいいか」なんて選択肢せんたくし

Choosing if we want to go for nationals or to have fun.

「全国大会ぜんこくたいかいか楽たのしければいいか」なんて選択肢せんたくし

anime_the_world_god_only_knows_000002189

The choices...

ああ… 選択肢せんたくしが…

The choices...

ああ… 選択肢せんたくしが…

anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000033

You have two choices.

あなたには　２ふたつの選択肢せんたくしがあります

You have two choices.

あなたには　２ふたつの選択肢せんたくしがあります

Will this decision turn out good or bad?

この選択せんたく　吉よしと出でるか　凶きょうと出でるか

Will this decision turn out good or bad?

この選択せんたく　吉よしと出でるか　凶きょうと出でるか

Now, the enemy has five choices.

さて敵てきの選択肢せんたくしは５いつつ

Now, the enemy has five choices.

さて敵てきの選択肢せんたくしは５いつつ

Option three, then.

じゃあ　第だい三さんの選択せんたくだ

Option three, then.

じゃあ　第だい三さんの選択せんたくだ

Oh, yeah. If it's a DVD, I can choose the good scenes easily.

そっか　ｄｖｄでぃいぶいでぃいならいいシーンを簡単かんたんに選択せんたくできるし

Oh, yeah. If it's a DVD, I can choose the good scenes easily.

そっか　ｄｖｄでぃいぶいでぃいならいいシーンを簡単かんたんに選択せんたくできるし

So that's why you chose the sciences?

そのための理系りけい選択せんたくか

So that's why you chose the sciences?

そのための理系りけい選択せんたくか

You did an amazing job with the time and ingredients you had.

いや時間じかんも選択肢せんたくしもないのに最高さいこうだったよ

You did an amazing job with the time and ingredients you had.

いや時間じかんも選択肢せんたくしもないのに最高さいこうだったよ

That would be the most right and reasonable choice.

それが一番いちばん正ただしい選択せんたくです

That would be the most right and reasonable choice.

それが一番いちばん正ただしい選択せんたくです

That was Dr. Matoi's goal, and that's the path that we of Nudist Beach have chosen.

それが纏まとい博士はかせの意志いしであり—　我々われわれ　ヌーディストビーチの　選択せんたくした道みちだ

That was Dr. Matoi's goal, and that's the path that we of Nudist Beach have chosen.

それが纏まとい博士はかせの意志いしであり—　我々われわれ　ヌーディストビーチの　選択せんたくした道みちだ

It selects seven Magi with the right to hold it and grants them the power

それを手てにする権限けんげんを持もつ者ものとして　七人にんの魔術まじゅつ師しを選択せんたくし

It selects seven Magi with the right to hold it and grants them the power

それを手てにする権限けんげんを持もつ者ものとして　七人にんの魔術まじゅつ師しを選択せんたくし

anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004612

Are those the only choices available?

それ以外いがいに選択肢せんたくしはないの？

Are those the only choices available?

それ以外いがいに選択肢せんたくしはないの？