All
227
Anime
126
Drama
19
Games
82
JLPT WaniKani
Sort by
選ぶ (to choose,to select)
1: to choose
2: to select
anime_steins_gate_000003213
“フェイリスの手料理と オフ会 どっちを選ぶのだ？”
Feyris's cooking or your meeting. Which will you choose?
“フェイリスの 手料理てりょうりと オフ会おふかいどっちを 選えらぶのだ？”
anime_bunny_drop_000000664
あしたの朝のパンと　飲み物を選ぶんだぞ。
Get some bread and a drink for breakfast tomorrow.
あしたの 朝あさのパンと　 飲み物のみものを 選えらぶんだぞ。
anime_fruits_basket_season_1_000006512
あのさ なんで こんな しみったれたとこ選ぶわけ？
Why would you pick a cheap place like this?
あのさなんでこんなしみったれたとこ 選えらぶわけ？
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000715
あれは自らを得るにふさわしい 持ち主を選ぶ
It chooses the Master who is worthy of it.
あれは 自みずからを 得えるにふさわしい 持ち主もちぬしを 選えらぶ
anime_bakemonogatari_000003694
いや　普通　あの２人だったら　羽川さんのほうを　選ぶんじゃないかと思いまして
I figured you'd go for Hanekawa-san between the two of them.
いや　 普通ふつう　あの２ 人にんだったら　 羽はね 川がわさんのほうを　 選えらぶんじゃないかと 思おもいまして
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000002622
こっちにだって 選ぶ権利ぐらいあるんだぞ
I also reserve the right to be selective!
こっちにだって 選えらぶ 権利けんりぐらいあるんだぞ
anime_nisekoi_000002080
こんな男をお嬢が選ぶはずがない
Mistress should never be with a guy like him!
こんな 男おとこをお 嬢じょうが 選えらぶはずがない
anime_kanon__2006__000005762
ごめんね　ちゃんとしたプレゼント選ぶ時間がなくって
Sorry, I didn't have time to pick out presents.
ごめんね　ちゃんとしたプレゼント 選えらぶ 時間じかんがなくって
anime_assassination_classroom_season_1_000000773
さあ　どっちの死を選ぶ
Now, which death do you choose?
さあ　どっちの 死しを 選えらぶ
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000000994
そっか 本当は 生徒の中から選ぶ予定だったんだ
He was originally planning on choosing one of the students.
そっか 本当ほんとうは 生徒せいとの 中なかから 選えらぶ 予定よていだったんだ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000064
だから　あとは　すごい能力か装備を選ぶだけね
So all you need to do is choose a powerful ability or piece of equipment.
だから　あとは　すごい 能力のうりょくか 装備そうびを 選えらぶだけね
anime_shirokuma_cafe_000009762
で　誰を選ぶの
So, who will it be?
で　 誰だれを 選えらぶの
anime_shirokuma_cafe_000009399
あえて選ぶなら…　これ？
If I had to choose... How about this one?
あえて 選えらぶなら…　これ？
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000002860
でも　ゆきあつは　私を選ぶことは　絶対にない
But Yukiatsu will never choose me.
でも　ゆきあつは　 私わたしを 選えらぶことは　 絶対ぜったいにない
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000002513
でも問題は　転移先を選ぶのに　制限がありまして
But the problem is that I have limited control over the destination.
でも 問題もんだいは　 転移てんい 先さきを 選えらぶのに　 制限せいげんがありまして
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010148
どちらが勝つのか　世界が何を選ぶのか
Who will win? Which will the world choose as the victor?
どちらが 勝かつのか　 世界せかいが 何なにを 選えらぶのか
anime_lucky_star_000000974
どちらを選ぶかで悩むよね～
It's tough choosing for which image to go.
どちらを 選えらぶかで 悩なやむよね～
anime_relife_000000088
どちらを選ぶかは 海崎さん次第です
The choice is yours, Kaizaki-san.
どちらを 選えらぶかは 海崎かいざきさん 次第しだいです
anime_hyouka_000007400
なぜそっちを選ぶ
Why would you pick up that one?
なぜそっちを 選えらぶ
anime_fairy_tail_000025925
なんでエルザを選ぶの？
Why would you choose Erza?
なんでエルザを 選えらぶの？