JLPT WaniKani
Sort by
遠い (far,distant)
1: far
2: distant
anime_haruhi_suzumiya_000005935
♪ 大好きなひとが遠い
The person I love is far away
大好だいすきなひとがとお
anime_hunter_x_hunter_000007365
♪♪~ 《遠い…》
He's so far away...
♪♪~《とおい…》
anime_fairy_tail_000008434
遠い遠い
Far, far away...
とおとお
anime_hunter_x_hunter_000023018
《そのためには 1階では遠い
The first floor is too far for that.
《そのためには 1かいではとおい》
anime_hunter_x_hunter_000023006
《まずは「遠い出口」 設置完了》
First, the far exit... is set.
《まずは「とお 出口でぐち」  設置せっち 完了かんりょう
anime_hunter_x_hunter_000027292
《とにかく 私からは遠いし 逆方向》
In any case, he's on the palace's opposite side.
《とにかくわたしからはとおいし ぎゃく 方向ほうこう
anime_fate_zero_000003767
あの遠い日の母と子の姿を
The mother and daughters I saw that day...
あのとおはは 姿すがた
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000002674
あれだけ 遠いって思い込んでたのに…
And I thought it was so far away.
あれだけ とおいって 思い込おもいこんでたのに…
anime_kino_s_journey_000002119
あれは遠い昔…
It happened long ago.
あれはとおむかし
anime_clannad_000004353
いつか、遠い昔…
Sometime long ago...
いつか、 遠い昔とおいむかし
anime_clannad_000004354
あるいは、遠い未来…
Or perhaps in the distant future...
あるいは、とお 未来みらい
anime_clannad_000006832
いつか遠い昔か、遠い未来…僕は別の場所にいた
Sometime long ago or perhaps in the distant future, I was in a different world.
いつか 遠い昔とおいむかしか、とお 未来みらいぼくべつ 場所ばしょにいた
anime_clannad_000002920
いつか、遠い昔… あるいは、遠い未来… 僕は違う世界にいた
Sometime long ago, or perhaps way into the future, I was in another world.
いつか、 遠い昔とおいむかし… あるいは、とお 未来みらい… ぼくちが 世界せかいにいた
anime_your_name_000000348
おばあちゃん なんでうちのご神体はこんなに遠い
Gran, why is the body of our shrine's god all way out here?
おばあちゃん なんでうちのご 神体しんたいはこんなにとおいの
anime_fate_zero_000000964
せっかくこんな遠い国に来たんだし
But wouldn't it be a waste? We've come all this way.
せっかくこんなとおくにたんだし
anime_fruits_basket_season_1_000000003
それは… 今は遠い 昔の話
That was in the long-distant past...
それは…いまとおむかしはなし
anime_steins_gate_000005876
それを見て まゆしぃは― 遠い所に行っちゃったなあと 思いをはせるのです アハッ
And then Mayushii would have seen it and said, "He's come a long way."
それをてまゆしぃは―とおところっちゃったなあとおもいをはせるのですアハッ
anime_from_the_new_world_000001304
だめだ カヌーまで まだ遠い
No. It's a long walk to our canoes.
だめだ カヌーまで まだとお
anime_chobits_000005646
ちょっと遠いけど 偉大よね
It was a little far, but they were here!
ちょっととおいけど  偉大いだいよね
anime_the_secret_world_of_arrietty_000000018
でも ローリエのきまでーずいぶん遠いでしょ
But the bay tree's so far away.
でも ローリエのきまでーずいぶんとおいでしょ