JLPT WaniKani
Sort by
過料 (correctional fine)
1: correctional fine
games_skyrim_000014811
ああ、気にするな。誰だって時には規則を破りたくなる。ナジルに過料を払ってこい。少なくとも月にいっぺんは、俺もそうしてる…
Ah, don't worry, we all like to break the rules sometimes. Just see Nazir and pay the fine. Seems I do that at least once a month...
ああ、にするな。だれだってときには 規則きそくやぶりたくなる。ナジルに 過料かりょうはらってこい。すくなくともつきにいっぺんは、おれもそうしてる…
games_skyrim_000014812
ここでは、規則などほとんどないに等しい。その代わり、家族を侮辱する事だけは許されない。何か事情があるのなら、ナジルに事情を説明し、過料を払うべきだ
There are so few rules here. All we ask is that you don't disrespect your Family. But for some reason, you have. Best talk to Nazir and pay the fine.
ここでは、 規則きそくなどほとんどないにひとしい。そのわり、 家族かぞく 侮辱ぶじょくすることだけはゆるされない。なん 事情じじょうがあるのなら、ナジルに 事情じじょう 説明せつめいし、 過料かりょうはらうべきだ