JLPT WaniKani
Sort by
過度 (excess,immoderation)
1: excess
2: immoderation
anime_durarara___000003214
いつもどおりの日々 過度の希望も絶望もない日常
The days continue like they always have. They bring neither excessive desire nor despair. Nothing's changed.
いつもどおりの 日々ひび  過度かど 希望きぼう 絶望ぜつぼうもない 日常にちじょう
anime_fate_zero_000003388
なればこそ 被造物に過度の愛着を抱くのは禁物だ
That is why we mustn't become excessively attached to our creations.
なればこそ  造物ぞうぶつ 過度かど 愛着あいちゃくいだくのは 禁物きんもつ
anime_fairy_tail_000029790
過度に使い過ぎたようだ
It seems I overused it considerably...
過度かど 使つかぎたようだ
anime_psycho_pass_000001461
過度のストレスケアによる弊害だそうだが…
I've heard of it. They say that it's a side effect of excessive stress care.
過度かどのストレスケアによる 弊害へいがいだそうだが…
anime_relife_000001802
(夜明) 被験者への過度な干渉はNG
We're not allowed to make excessive contact with our subjects.
夜明よあけ 被験者ひけんしゃへの 過度かど 干渉かんしょう NGえぬじい
anime_relife_000002833
過度な干渉はダメだって— いつも うるさいのに
You're always yelling at me for getting too involved.
過度かど 干渉かんしょうはダメだって— いつも うるさいのに
drama_border_000000868
被害者に過度の恐怖と 苦痛を与えてまで
Why do you think he went to such effort
被害者ひがいしゃ 過度かど 恐怖きょうふ 苦痛くつうあたえてまで
games_skyrim_000025630
そして、ガルスは“個人的な楽しみのために巨額のゴールドを浪費する、過度にぜいたくな生活様式”について暴き出そうとしていた
Gallus had begun to uncover what he calls an ""...unduly lavish lifestyle replete with spending vast amounts of gold on personal pleasures.""
そして、ガルスは“ 個人的こじんてきたのしみのために 巨額きょがくのゴールドを 浪費ろうひする、 過度かどにぜいたくな 生活様式せいかつようしき”についてあばそうとしていた