All
166
Anime
125
Drama
17
Games
24
JLPT WaniKani
Sort by
過ぎる (to pass through,to pass by,to go beyond)
1: to pass through
2: to pass by
3: to go beyond
anime_hunter_x_hunter_000024377
《早過ぎる》
That was too fast.
《 早はや 過すぎる》
anime_hunter_x_hunter_000019575
《優し過ぎるよ！》
He's too gentle!
《 優やさし 過すぎるよ！》
anime_angel_beats__000003398
ああ　そりゃあ言えてる 今のまんまじゃあ　ひど過ぎるわ
Yeah you’re right, it sounds bad right now.
ああ　そりゃあ 言いえてる 今いまのまんまじゃあ　ひど 過すぎるわ
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000006296
あまり　心配し過ぎるな　空太
Don't worry about it too much, Sorata.
あまり　 心配しんぱいし 過すぎるな　 空そら 太ふとし
anime_erased_000000117
ありがとう　彼女にしちゃ若過ぎると思ったけど　違うんだ
At first I thought you were too young to be his girlfriend, but you're not his girlfriend.
ありがとう　 彼女かのじょにしちゃ 若わか 過すぎると 思おもったけど　 違ちがうんだ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000003875
いや体は普通なんだけど　ちょいと再生能力が過ぎるのと　最強の盾があるだけだ
Well, my body is normal, but I've got a little bit of regeneration, and I have the ultimate shield.
いや 体からだは 普通ふつうなんだけど　ちょいと 再生さいせい 能力のうりょくが 過すぎるのと　 最強さいきょうの 盾たてがあるだけだ
anime_k_on__000003332
うらやまし過ぎる！
I'm so envious!
うらやまし 過すぎる！
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000001534
おいしい　おいし過ぎる
Delicious! It's unbelievably delicious!
おいしい　おいし 過すぎる
anime_fate_zero_000004531
お前にはまだ早過ぎる
It's still too early for you.
お 前まえにはまだ 早はや 過すぎる
anime_sword_art_online_000002843
この世界で１日過ぎるたびに—　私の現実が　どんどん　壊れていっちゃう気がしたんです
With every passing day here, it felt as if my reality was gradually slipping away.
この 世界せかいで１ 日にち 過すぎるたびに—　 私わたしの 現実げんじつが　どんどん　 壊こわれていっちゃう 気きがしたんです
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000007041
この分じゃ一年なんてすぐ過ぎるわね
At this rate, the next year will fly by.
この 分ぶんじゃ 一いち 年ねんなんてすぐ 過すぎるわね
anime_chobits_000000250
この状況はまず過ぎるだろう
This is not a good situation!
この 状況じょうきょうはまず 過すぎるだろう
anime_shirokuma_cafe_000004291
ごつ過ぎるよ
This is too tough.
ごつ 過すぎるよ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000136
しかしな 衛宮のは度が過ぎるというか
I'm just saying that you take it too far, Emiya.
しかしな 衛まもる 宮みやのは 度どが 過すぎるというか
anime_code_geass_season_1_000003331
ぜい弱過ぎる
Too weak.
ぜい 弱じゃく 過すぎる
anime_fate_zero_000005076
それではあまりに不憫過ぎる
That would be too sad.
それではあまりに 不憫ふびん 過すぎる
anime_fate_zero_000000480
そのスーツケースは君には重過ぎるだろう
That suitcase is too heavy for you.
そのスーツケースは 君きみには 重おも 過すぎるだろう
anime_from_the_new_world_000002517
だって そうじゃないと あんまり かわいそう過ぎる
If I don't, he would haunt me forever.
だって そうじゃないと あんまり かわいそう 過すぎる
anime_psycho_pass_000002221
ちょっと陰険過ぎるぜ
That was a little too harsh.
ちょっと 陰険いんけん 過すぎるぜ
anime_death_note_000000890
つまり、本人の知らない情報や、考えもしない、　その人間が書くには不自然過ぎる事は書けないって事だ
Which means that people can't write about things they don't know or things they couldn't come up with on their own.
つまり、 本人ほんにんの 知しらない 情報じょうほうや、 考かんがえもしない、　その 人間にんげんが 書かくには 不自然ふしぜん 過すぎる 事ことは 書かけないって 事ことだ