All
3
Anime
3
Drama
0
Games
0
JLPT WaniKani
Sort by
運命 (fate,destiny,lot)
1: fate
2: destiny
3: lot
の (indicates possessive)
1: indicates possessive
赤い (red)
1: red
糸 (thread,yarn,string)
1: thread
2: yarn
3: string
anime_kill_la_kill_000002952
ほら　やっぱり　運命の赤い糸だったよ
See? It really is the red thread of fate!
ほら　やっぱり　 運命うんめいの 赤い糸あかいいとだったよ
anime_nisekoi_000004991
私と楽様は　運命の赤い糸で結ばれ…
Raku dearest and I are bound by the red thread of destiny—
私わたしと 楽らく 様さまは　 運命うんめいの 赤あかい 糸いとで 結むすばれ…
anime_kill_la_kill_000002938
運命の赤い糸だよ　小指と小指につながった運命の！
It's the red thread of fate! The invisible thread that connects the pinkies of people destined for each other!
運命うんめいの 赤い糸あかいいとだよ　 小指こゆびと 小指こゆびにつながった 運命うんめいの！