Immersion Kit Dictionary search for 送り出す

Hey, what are you supposed to say when people are leaving?

ほら　人ひとを送り出おくりだすときはなんて言いうんだ

Hey, what are you supposed to say when people are leaving?

ほら　人ひとを送り出おくりだすときはなんて言いうんだ

She must be heartbroken, having to watch him leave.

断腸だんちょうの思おもいで送り出おくりだすのだろう。

She must be heartbroken, having to watch him leave.

断腸だんちょうの思おもいで送り出おくりだすのだろう。

In layman's terms, the main artery that carries blood out of the heart ruptured,

簡単かんたんに言ゆうと心臓しんぞうから血ちを送おくり出だす大動脈だいどうみゃくが破裂はれつして

In layman's terms, the main artery that carries blood out of the heart ruptured,

簡単かんたんに言ゆうと心臓しんぞうから血ちを送おくり出だす大動脈だいどうみゃくが破裂はれつして

Their spirits wander 'midst the living… must be judged, sent on their way. This we do on Forefathers' Eve.

生者しょうじゃと同おなじ場所ばしょをさまよう魂たましいを、あるべき場所ばしょに送おくり出だす。その儀式ぎしきが、〈きごう万よろず霊祭たままつり〉きごうだ

Their spirits wander 'midst the living… must be judged, sent on their way. This we do on Forefathers' Eve.

生者しょうじゃと同おなじ場所ばしょをさまよう魂たましいを、あるべき場所ばしょに送おくり出だす。その儀式ぎしきが、〈きごう万よろず霊祭たままつり〉きごうだ