All
19
Anime
8
Drama
0
Games
11
JLPT WaniKani
Sort by
退却 (retreat,withdrawal,retirement)
1: retreat
2: withdrawal
3: retirement
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006260
ここは退却です
We ought to retreat!
ここは 退却たいきゃくです
anime_sword_art_online_000004087
退却〜っ！
Retreat!
退却たいきゃく〜っ！
anime_sword_art_online_000004086
た…　退却
R-Retreat...
た…　 退却たいきゃく
anime_fairy_tail_000024637
退却だ！
Retreat!
退却たいきゃくだ！
anime_fairy_tail_000002333
なに？ た… 退却！
What? R-Retreat!
なに？ た… 退却たいきゃく！
anime_code_geass_season_1_000002244
退却ですか？
A withdrawal?!
退却たいきゃくですか？
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000009273
非戦闘員は即時退却
All noncombatants are to withdraw immediately.
非戦闘員ひせんとういんは 即時そくじ 退却たいきゃく
anime_code_geass_season_1_000002320
Ｒ１　Ｒ２　待ち伏せ中止　直ちに退却！
R1, R2, break off the ambush and retreat immediately!
Ｒあーる１　 Ｒあーる２　 待ち伏まちぶせ 中止ちゅうし　 直ただちに 退却たいきゃく！
games_skyrim_000017036
全員退却だ！　急いで逃げろ！
Everyone, fall back! Run for it!
全員ぜんいん 退却たいきゃくだ！　 急いで 逃にげろ！
games_skyrim_000031309
このままじゃドラゴンに殺されるだけだ！　退却しなければ！
I'm not waiting to be killed by a dragon! We need to fall back!
このままじゃドラゴンに 殺ころされるだけだ！　 退却たいきゃくしなければ！
games_skyrim_000009398
なるほど。現在はストームクロークを十分な距離まで退却させているが、戦線が延びているのも事実だ
Fair enough. We're driving the Stormcloaks back well enough at the moment, but we're already overstretched.
なるほど。 現在げんざいはストームクロークを 十分じゅうぶんな 距離きょりまで 退却たいきゃくさせているが、 戦線せんせんが 延のびているのも 事実じじつだ
games_witcher_3_000045280
退け！中庭まで退却しろ！
Fall back! Through the gate, into the courtyard!
退しりぞけ！ 中庭なかにわまで 退却たいきゃくしろ！
games_witcher_3_000025112
退却だって？戦争には負けてない
Retreat? We have not lost the war.
退却たいきゃくだって？ 戦争せんそうには 負まけてない
games_witcher_3_000045291
エスケルはどうしたの？退却しなきゃ！
What's with Eskel? We have to retreat!
エスケルはどうしたの？ 退却たいきゃくしなきゃ！
games_witcher_3_000007162
彼は宮殿まで退却した。だが彼の部下は…ほぼ全滅だ
He's withdrawn to the palace. But his men… decimated.
彼かれは 宮殿きゅうでんまで 退却たいきゃくした。だが 彼かれの 部下ぶかは…ほぼ 全滅ぜんめつだ
games_witcher_3_000006811
彼が退却を命じない限り、下級吸血鬼は死ぬまで街を襲い続ける
They'll continue attacking until he orders them to back down - or until he dies.
彼かれが 退却たいきゃくを 命めいじない 限かぎり、 下級かきゅう 吸血鬼きゅうけつきは 死しぬまで 街まちを 襲おそい 続つづける