JLPT WaniKani
Sort by
迷子 (lost child,lost person,stray child,missing child)
1: lost child
2: lost person
3: stray child
4: missing child
anime_my_neighbor_totoro_000000473
(メイ)のバカ… すぐ迷子になるくせに。
Stupid Mei. Always getting lost.
(メイ)のバカ… すぐ 迷子まいごになるくせに。
anime_fate_zero_000002687
あれ どうしたの 迷子かな
Huh? Are you lost?
あれどうしたの 迷子まいごかな
anime_is_the_order_a_rabbit_000010522
えっと 迷子かな
Um... are you lost?
えっと  迷子まいごかな
anime_my_neighbor_totoro_000000443
お願い! (トトロ)の所へ通して (メイ)が迷子になっちゃったの。
Please, help me Totoro!
ねがい! (トトロ)のところとおして (メイ)が 迷子まいごになっちゃったの。
anime_my_neighbor_totoro_000000445
(トトロ)! (メイ)が迷子になっちゃったの 捜したけど見つからないの。
Mei is lost and we can't find her!
(トトロ)! (メイ)が 迷子まいごになっちゃったの さがしたけどつからないの。
anime_bakemonogatari_000001047
かたつむりの迷子です
I'm the lost child of a snail.
かたつむりの 迷子まいごです
anime_sword_art_online_000002514
この子 22層の森の中で 迷子になっていて—
She was wandering around in a forest on the 22nd Floor.
この  22そうもりなかで  迷子まいごになっていて—
anime_kanon__2006__000000520
この学校広いから 迷子にならないように気をつけてね
This school's big, so be careful not to get lost.
この 学校がっこうひろいから  迷子まいごにならないようにをつけてね
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002698
たぶん私は もうとっくに 迷子になっちゃってたんだと思う
The truth is, I think I've been lost for a very long time now.
たぶんわたしはもうとっくに 迷子まいごになっちゃってたんだとおも
anime_fruits_basket_season_1_000005635
もしかして また迷子か?
Are you lost again?
もしかしてまた 迷子まいごか?
anime_fruits_basket_season_1_000001898
その日も 追いかけ回されて とても怖くて 逃げ回っていたら 迷子になってしまったのです
One day, they were chasing me around, and I was so scared as I ran that I lost track of where I was.
そのいかけまわされてとてもこわくて 逃げ回にげまわっていたら 迷子まいごになってしまったのです
anime_fairy_tail_000041032
シャルルと一緒のはずだし 迷子になるとは思えないんだけど
I'm sure she's with Carla, so I doubt she's lost...
シャルルと 一緒いっしょのはずだし 迷子まいごになるとはおもえないんだけど
anime_fairy_tail_000020281
やっべえ… 一瞬でも迷子になったなんて あいつらにバレたら…
Crap... If they find out she got lost, even for a second...
やっべえ… 一瞬いっしゅんでも 迷子まいごになったなんて あいつらにバレたら…
anime_fairy_tail_000035207
はいはい じゃ 移動するから― 迷子にならないように ついてきてください
Yeah, yeah. Well, I'm moving on, so stick with me so you don't get lost.
はいはい じゃ 移動いどうするから― 迷子まいごにならないように ついてきてください
anime_weathering_with_you_000000902
フフッ…まるで迷子の猫みたいで
You looked like a lost kitten.
フフッ…まるで 迷子まいごねこみたいで
anime_toradora__000007894
仲よしの逢坂さんが 迷子になったのが トラウマになっちゃったんだよねぇ
It must've been quite traumatic to have your buddy Aisaka-san get lost.
なかよしの 逢坂おうさかさんが 迷子まいごになったのがトラウマになっちゃったんだよねぇ
anime_from_up_on_poppy_hill_000000459
旗を出しておけば→ お父さんが迷子にならずに 帰って来ると言われて→ 毎日 旗を出していたの。
He said they helped him find his way back to us. Sο I raised them every day.
はたしておけば→ おとうさんが 迷子まいごにならずに かえってるとわれて→  毎日まいにち はたしていたの。
anime_bakemonogatari_000001234
私は蝸牛の迷子ですから
Because I'm a lost snail...
わたし 蝸牛かぎゅう 迷子まいごですから
anime_is_the_order_a_rabbit_000010523
私も迷子を探してるの
I'm also looking for some girls who are lost.
わたし 迷子まいごさがしてるの
anime_is_the_order_a_rabbit_000010596
まったく 迷子になるなんて
Honestly, I can't believe you got lost.<br>You never change, Cocoa.
まったく  迷子まいごになるなんて