All
412
Anime
155
Drama
12
Games
245
JLPT WaniKani
Sort by
辺り (on the bank of,by the side of (e.g. a river, pond))
1: on the bank of
2: by the side of (e.g. a river, pond)
anime_sword_art_online_000004253
あっ…　領主会談の場所ってのは　どの辺りなんだ？
Where are the leaders holding their conference?
あっ…　 領主りょうしゅ 会談かいだんの 場所ばしょってのは　どの 辺あたりなんだ？
anime_lucky_star_000006693
あと、この辺りの名所巡りもしてますネ
I also checked out some famous places around here, too.
あと、この 辺あたりの 名所めいしょ 巡めぐりもしてますネ
anime_weathering_with_you_000001205
あの辺りは一面水に沈んじゃったからね
The whole area is under water now.
あの 辺あたりは 一面いちめん 水みずに 沈しずんじゃったからね
anime_from_the_new_world_000004539
いる あの木の下辺り
There. Under that tree.
いる あの 木きの 下もと 辺あたり
anime_kill_la_kill_000000022
おおかた神戸辺りの犬だろうが
You must be a spy from Kobe or the likes!
おおかた 神戸こうべ 辺あたりの 犬いぬだろうが
anime_kill_la_kill_000005378
あなたの奪還に成功した以上　この辺りに　とどまっているのは危険だ
Now that we've successfully rescued you, it wouldn't be safe to stick around in this area.
あなたの 奪還だっかんに 成功せいこうした 以上いじょう　この 辺あたりに　とどまっているのは 危険きけんだ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000005019
おっちゃん この辺りに崖とかは ないか？
Pops, are there any cliffs around here?!
おっちゃんこの 辺あたりに 崖がけとかはないか？
anime_the_wind_rises_000000927
お姉さま　今朝は気分がいいので―　この辺りをちょっと散歩してきます
I'm feeling much better today. I'm going for a walk.
お 姉あねさま　 今朝けさは 気分きぶんがいいので―　この 辺あたりをちょっと 散歩さんぽしてきます
anime_your_name_000000056
かたわれ時？　それはこの辺りの方言じゃない
Half-light? I think that's a local dialect.
かたわれ 時とき？　それはこの 辺あたりの 方言ほうげんじゃない
anime_assassination_classroom_season_1_000004397
このホテルと辺り一帯はＥ組が貸し切った
The E Class has rented out the hotel and its environs.
このホテルと 辺あたり 一帯いったいは Ｅいー 組ぐみが 貸し切かしきった
anime_chobits_000000550
この地図じゃあ　もうこの辺りのはずなんだけど
According to this map, it should be somewhere around here...
この 地図ちずじゃあ　もうこの 辺あたりのはずなんだけど
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000004838
この辺りがちょっと変
It feels kind of weird around here.
この 辺あたりがちょっと 変へん
anime_one_week_friends_000003129
この辺りだったらどこだろう
I wonder which one would be best around here.
この 辺あたりだったらどこだろう
anime_code_geass_season_1_000006354
この辺りだと思うんだが
I think it's around this area, but...
この 辺あたりだと 思おもうんだが
anime_is_the_order_a_rabbit_000000529
この辺りだと思うんだけど
It should be around here...
この 辺あたりだと 思おもうんだけど
anime_cardcaptor_sakura_000008208
この辺りですか？
Around here?
この 辺あたりですか？
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000005046
この辺りとかどうでしょう
The ones around here should be fine.
この 辺あたりとかどうでしょう
anime_code_geass_season_1_000000276
この辺りなんだな？　出口の１つは
It's around here, right? The only exit.
この 辺あたりなんだな？　 出口でぐちの １ひとつは
anime_anohana_the_flower_we_saw_that_day_000001038
この辺りに　小さなリボンが付いてるんじゃない
Did she have a little ribbon right around here?
この 辺あたりに　 小ちいさなリボンが 付ついてるんじゃない
anime_psycho_pass_000002062
この辺りに南北に走る地下鉄路線がありませんか
Isn't there a subway line around here that runs in a north-south direction?
この 辺あたりに 南北なんぼくに 走はしる 地下鉄ちかてつ 路線ろせんがありませんか