All
5
Anime
2
Drama
1
Games
2
JLPT WaniKani
Sort by
身 ((dead) body,corpse)
1: (dead) body
2: corpse
を (indicates direct object of action)
1: indicates direct object of action
引く (to pull)
1: to pull
anime_bakemonogatari_000002256
何が“戦場ヶ原先輩を癒す”だ　何が“身を引く”だ
To hell with healing her pain... to hell with keeping my distance from her...
何なにが“ 戦場ヶ原せんじょうがはら 先輩せんぱいを 癒いやす”だ　 何なにが“ 身みを 引ひく”だ
anime_nisekoi_000007306
私が負ければおとなしく身を引くことにするわ
If I lose, I'll walk away, and that's that.
私わたしが 負まければおとなしく 身みを 引ひくことにするわ
drama_good_morning_call_000004042
あいつ そんなこと知ったら 今からでも 身を引くって言いかねない
If he ever found that out, I'm sure he'd tell me to have her.
あいつそんなこと 知しったら 今いまからでも 身みを 引ひくって 言いいかねない
games_skyrim_000010047
私はかつて首長の地位にあった。しかし身を引くように勧められたのだ。ストームクロークの肩を持った時にな。帝国の陰謀に違いない！
I was Jarl once, but I was encouraged to step down when I took sides with the Stormcloaks. It was an imperial plot, I tell you!
私わたしはかつて 首長しゅちょうの 地位ちいにあった。しかし 身みを 引ひくように 勧すすめられたのだ。ストームクロークの 肩かたを 持もった 時ときにな。 帝国ていこくの 陰謀いんぼうに 違ちがいない！
games_witcher_3_000051053
身を引く気はないのか？危機を脱したばかりだというのに…もう忘れたのか？
Sure it's not time you took a step back? Just had a very close scrape - need I remind you?
身みを 引ひく 気きはないのか？ 危機ききを 脱だっしたばかりだというのに…もう 忘わすれたのか？