Immersion Kit Dictionary search for 路地裏

I have no intention of living out my life in these back alleys!

こんな路地裏ろじうらで　一生いっしょうを終おわらせる気きなんて―　さらさらねえんだ！

I have no intention of living out my life in these back alleys!

こんな路地裏ろじうらで　一生いっしょうを終おわらせる気きなんて―　さらさらねえんだ！

In a back alley, no less.

しかも路地ろじ裏うらで

In a back alley, no less.

しかも路地ろじ裏うらで

Oh, well, it got blown away into some alley.

へっああその辺へんの路地ろじ裏うらに飛とばされててな

Oh, well, it got blown away into some alley.

へっああその辺へんの路地ろじ裏うらに飛とばされててな

If I hadn't met Ging-san, I'd have died long ago, in the alley of a slum.

ジンさんに出会であわなければ俺おれは　とっくの昔むかしに→スラム街がいの路地ろじ裏うらでのたれ死しんでいた。♪♪～

If I hadn't met Ging-san, I'd have died long ago, in the alley of a slum.

ジンさんに出会であわなければ俺おれは　とっくの昔むかしに→スラム街がいの路地ろじ裏うらでのたれ死しんでいた。♪♪～

I found this in the back alley of West Street.

西にし通どおりの路地裏ろじうらに落おちてた

I found this in the back alley of West Street.

西にし通どおりの路地裏ろじうらに落おちてた

Next attack, you won't be able to crawl back here. You'll flatline in some back alley.

次つぎに発作ほっさが起おきたら――どっかの路地ろじ裏うらで、野垂のたれ死じぬのがオチだ

Next attack, you won't be able to crawl back here. You'll flatline in some back alley.

次つぎに発作ほっさが起おきたら――どっかの路地ろじ裏うらで、野垂のたれ死じぬのがオチだ

Wouldn't it be better to ambush him on the street, like, while he's chomping on a scopdog or takin' a piss in a back alley?

外そとで奇襲きしゅうをかけたらどう？そいつがホットドッグにかぶりついてる時ときとか、路地ろじ裏うらで用ようを足たしてる時ときにさ

Wouldn't it be better to ambush him on the street, like, while he's chomping on a scopdog or takin' a piss in a back alley?

外そとで奇襲きしゅうをかけたらどう？そいつがホットドッグにかぶりついてる時ときとか、路地ろじ裏うらで用ようを足たしてる時ときにさ