Tracks...

That girl and the wolves... So this is where they live...

I tracked it back to where the samurai attacked the village, but...

Prints… Too small to be a man's, too large for a child.

Same thing each time - snares sprung, earth trampled, blood, bits o' flesh… But no game in sight.