Immersion Kit Dictionary search for 財界

Exact Search

JLPT WaniKani

Sort by

無敗記録は今も破られていません。→ やがて　三木先生の手にも負えなくなりました。→ そして　３年前あることが　きっかけで→ 二人は決定的に決裂。→ 三木先生は　古美門先生を追い出し彼は業界から干された。→ ですが　三木先生は→ 今も　古美門先生が憎くて仕方ありません。→ 財界には　古美門先生を寵愛する経営者がいて→ 法外な顧問料を　ふんだくっては→ 今も何不自由なく遊んで暮らしているから。

Even now, he has a record that remains unbroken. Before long though, he became intractable, even under Miki-sensei's hands. And so, 3 years ago... ...an event which decisively put a split between the two of them occurred. Miki-sensei had Komikado-sensei driven out of the industry. That's why even now, it's inevitable that Miki-sensei hates Komikado-sensei. From those managers in the financial world who Komikado-sensei had favored... ...he now snatches away exorbitant consultation fees. Now, free of any discomforts, he lives by playing around.

無敗むはい記録きろくは今いまも破やぶられていません。→ やがて　三木みき先生せんせいの手てにも負おえなくなりました。→ そして　３年ねん前まえあることが　きっかけで→ 二人ふたりは決定的けっていてきに決裂けつれつ。→ 三木みき先生せんせいは　古美門こみかど先生せんせいを追おい出だし彼かれは業界ぎょうかいから干ほされた。→ ですが　三木みき先生せんせいは→ 今いまも　古美門こみかど先生せんせいが憎にくくて仕方しかたありません。→ 財界ざいかいには　古美門こみかど先生せんせいを寵愛ちょうあいする経営者けいえいしゃがいて→ 法外ほうがいな顧問料こもんりょうを　ふんだくっては→ 今いまも何なん不自由ふじゆうなく遊あそんで暮くらしているから。

無敗記録は今も破られていません。→ やがて　三木先生の手にも負えなくなりました。→ そして　３年前あることが　きっかけで→ 二人は決定的に決裂。→ 三木先生は　古美門先生を追い出し彼は業界から干された。→ ですが　三木先生は→ 今も　古美門先生が憎くて仕方ありません。→ 財界には　古美門先生を寵愛する経営者がいて→ 法外な顧問料を　ふんだくっては→ 今も何不自由なく遊んで暮らしているから。

Even now, he has a record that remains unbroken. Before long though, he became intractable, even under Miki-sensei's hands. And so, 3 years ago... ...an event which decisively put a split between the two of them occurred. Miki-sensei had Komikado-sensei driven out of the industry. That's why even now, it's inevitable that Miki-sensei hates Komikado-sensei. From those managers in the financial world who Komikado-sensei had favored... ...he now snatches away exorbitant consultation fees. Now, free of any discomforts, he lives by playing around.

無敗むはい記録きろくは今いまも破やぶられていません。→ やがて　三木みき先生せんせいの手てにも負おえなくなりました。→ そして　３年ねん前まえあることが　きっかけで→ 二人ふたりは決定的けっていてきに決裂けつれつ。→ 三木みき先生せんせいは　古美門こみかど先生せんせいを追おい出だし彼かれは業界ぎょうかいから干ほされた。→ ですが　三木みき先生せんせいは→ 今いまも　古美門こみかど先生せんせいが憎にくくて仕方しかたありません。→ 財界ざいかいには　古美門こみかど先生せんせいを寵愛ちょうあいする経営者けいえいしゃがいて→ 法外ほうがいな顧問料こもんりょうを　ふんだくっては→ 今いまも何なん不自由ふじゆうなく遊あそんで暮くらしているから。