JLPT WaniKani
Sort by
読者 (reader)
1: reader
anime_fairy_tail_000005997
じゃ 完成したら 読者第1号になっていい?
Then when it's finished, can I be the first person to read it?
じゃ 完成かんせいしたら 読者どくしゃだいごうになっていい?
anime_death_note_000004271
ミサミサが、エイティーンの読者人気投票で一位になりました
Misa-Misa is ranked first in Eighteen Magazine's reader popularity poll!
ミサミサが、エイティーンの 読者どくしゃ 人気投票にんきとうひょうで一になりました
anime_fairy_tail_000005284
ルーちゃんの小説 絶対 読者第1号になりたいから
I want to be the first person to read your novel, 'kay, Lu-chan?
ルーちゃんの 小説しょうせつ 絶対ぜったい 読者どくしゃだいごうになりたいから
anime_fairy_tail_000005926
ダ~メ 読者第1号は レビィちゃんに決まってるんだから
No! Levy-chan is going to be my first reader. It's already been decided.
メ  読者どくしゃだいごうは レビィちゃんにまってるんだから
anime_hyouka_000004201
文章の見せ方で読者を騙すやり方だろう
It's when you trick the reader by how you tell a story.
文章ぶんしょうかた 読者どくしゃだます やりかただろう
anime_hyouka_000003523
ま ミステリーを作家と読者の勝負と考えるなら
If you consider a mystery to be a battle between the author and the reader, Hongou's amateur hand is a bit lacking.
ま ミステリーを 作家さっか 読者どくしゃ 勝負しょうぶかんがえるなら
anime_whisper_of_the_heart_000000844
約束です 最初の読者になってください。
I promised you'd be the first to read it.
約束やくそくです  最初さいしょ 読者どくしゃになってください。
anime_whisper_of_the_heart_000000702
僕を雫さんの物語の 最初の読者にしてくれること。
That you let me be the first person to read your story.
ぼくしずくさんの 物語ものがたりの  最初さいしょ 読者どくしゃにしてくれること。
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000005776
読者モデルをやってる中学三年生だ
a beautiful, smart, and athletic magazine model in her third year of middle school.
読者どくしゃもでモデルをやってる 中学ちゅうがくさん 年生ねんせい
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002880
原作の読者の大部分は男性ということから
Given that most fans of the book are male, I think we should change the main character to a young man.
原作げんさく 読者どくしゃ 大部分だいぶぶん 男性だんせいということから
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002541
だから読者にパニックの怖さが伝わるじゃない
It's the only way I can learn how to convey the fear and panic to my readers.
だから 読者どくしゃにパニックのこわさがつたわるじゃない
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002520
編集さんが言うには この話じゃ読者が感情引入しづらいって
The editor said that it's hard for readers to get into something like this.
編集へんしゅうさんがうには このはなしじゃ 読者どくしゃ 感情かんじょうひきいりしづらいって
anime_toradora__000001189
(木原麻耶(きはら まや)) ねえねえ この読者モデル まるお そっくりだからぁ
Hey, hey! This model looks exactly like you!
木原きはら 麻耶まや(きはらまや))ねえねえこの 読者どくしゃモデルまるおそっくりだからぁ
drama_million_yen_woman_000001628
初代読者大賞は
the first Readers' Choice Award goes to...
はつ 代読だいどくしゃ 大賞たいしょう
drama_million_yen_woman_000000859
(桜井) 「漂う感情」を読んだ読者
The people who've read Drifting Emotions
桜井さくらい) 「ただよ 感情かんじょう」をんだ 読者どくしゃ
drama_million_yen_woman_000001623
中学館 読者大賞の サプライズ発表を行います
about a new literary award, the Chugakukan Readers' Choice Award.
中学ちゅうがくかん  読者どくしゃ 大賞たいしょうの サプライズ 発表はっぴょうおこないます
drama_million_yen_woman_000001625
この賞は 読者の投票のみを 純粋に反映させた画期的な賞です
This landmark award takes into account just the votes of readers, so it is an honest reflection of their opinion.
このしょうは  読者どくしゃ 投票とうひょうのみを  純粋じゅんすい 反映はんえいさせた 画期的かっきてきしょうです
drama_million_yen_woman_000001631
(花木) これからも 読者の皆さんに 楽しんでもらえる作品を
I would like to continue working with Chugakukan
花木はなき) これからも  読者どくしゃみなさんに たのしんでもらえる 作品さくひん