JLPT WaniKani
Sort by
説得 (persuasion)
1: persuasion
anime_little_witch_academia_000005941
(クロワ ) アーシュラ先生は 私が説得するわ
I'll explain everything to Professor Ursula.
(クロワ) アーシュラ 先生せんせいは わたし 説得せっとくするわ
anime_your_name_000000684
(三葉)なら説得できたのか
Could she have persuaded them?
( 三葉みつは)なら 説得せっとくできたのか
anime_angel_beats__000003283
ここにとどまろうとする彼らを説得してきた
She tried to persuade those who wanted to stay here.
ここにとどまろうとするかれらを 説得せっとくしてきた
anime_kokoro_connect_000001052
これで説得できると 思ってるのも—
That you thought it would convince me to change my mind!
これ で 説得せっとく できる と  おもっ てる の も —
anime_little_witch_academia_000003841
すみません ストライキを やめるように説得するつもりが 話を聞いているうちに 逆に説得されちゃったみたいで
I'm sorry. We initially came here to try to convince them to stop the strike, but they ended up convincing her to join them instead.
すみません ストライキを やめるように 説得せっとくするつもりが はなしいているうちに ぎゃく 説得せっとくされちゃったみたいで
anime_lucky_star_000005616
せ、説得力ねぇ!!
T-That was not convincing at all!
せ、 説得せっとくりょくねぇ!!
anime_steins_gate_000005883
そして 2人がコスプレするように― まゆりが説得するのだ
And you can convince them to cosplay, too.
そして2にんがコスプレするように―まゆりが 説得せっとくするのだ
anime_shirokuma_cafe_000012028
その格好で言っても説得力ないよ
You're not very convincing when you're dressed like that.
その 格好かっこうっても 説得力せっとくりょくないよ
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000004395
だから、お兄ちゃん説得して
So Onii-chan, you gotta persua—
だから、おにいちゃん 説得せっとくして
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005718
あたしが校長先生を説得してくるよ
I'll persuade the principal!
あたしが 校長こうちょう 先生せんせい 説得せっとくしてくるよ
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002674
ちょっと弟子を説得するのに 時間がかかっちゃって
It took some time to convince my apprentice.
ちょっと 弟子でし 説得せっとくするのに 時間じかんがかかっちゃって
anime_angel_beats__000004159
でないと アタシたち アンタに説得されただけみたいになるじゃん
If you don't, we'll have accepted this for no reason.
でないと アタシたちアンタに 説得せっとくされただけみたいになるじゃん
anime_from_the_new_world_000003129
では 秋月真理亜さんは 引き続き 伊東守君の説得を 続けているんですね
So we can assume that Akizuki Maria-san is still persuading him to return as we speak?
では 秋月あきづき 真理亜まりあさんは つづ 伊東いとうまもるくん 説得せっとくつづけているんですね
anime_code_geass_season_1_000006902
でも 説得は続けたい
But I want to continue to try to convince you.
でも  説得せっとくつづけたい
anime_code_geass_season_1_000006903
これがルール違反なのは 分かっているけど 学校では戦いよりも説得を選びたい
I know this is against the rules, but in school, rather than fighting, I choose to try to convince you.
これが ルール違反るーるいはんなのは かっているけど  学校がっこうではたたかいよりも 説得せっとくえらびたい
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000004373
でも私を説得する前に あっちの ダメな方を何とかしてよ
So, why don't you try convincing that loser first?!
でもわたし 説得せっとくするまえにあっちのダメなほうなんとかしてよ
anime_lucky_star_000003531
ルールとか安全とか説得力ないヨ
it's not convincing at all when you talk about rules and safety!
ルールとか 安全あんぜんとか 説得せっとくりょくないヨ
anime_lucky_star_000006634
ん―― 何か、すごく説得力あるなぁ…
That sounds quite convincing.
ん―― なにか、すごく 説得せっとくりょくあるなぁ…
anime_kino_s_journey_000001252
両親を説得したり 旅人になってみたり
I had to persuade my parents, become a traveler...
両親りょうしん 説得せっとくしたり  旅人たびびとになってみたり
anime_the_world_god_only_knows_000003040
今日はお前に助けられたよ よくハクアを説得してくれた
You were a big help today. You did a good job with Haqua.
今日きょうはおまえたすけられたよよくハクアを 説得せっとくしてくれた