JLPT WaniKani
Sort by
誘惑 (temptation,allurement,lure,enticement,seduction)
1: temptation
2: allurement
3: lure
4: enticement
5: seduction
anime_code_geass_season_1_000002589
いずれにせよ ゼロに会いたいという誘惑 この心の動きに勝てるはずがない という事は…
No matter what, they can't suppress this desire deep within their hearts that makes them yearn to see Zero. Which means...
いずれにせよ ゼロにいたいという 誘惑ゆうわく このこころうごきにてるはずがない ということは…
anime_kakegurui_000006164
その誘惑に 全員が耐えられるとは思えない
I can't imagine nobody would give in to that temptation.
その 誘惑ゆうわくに  全員ぜんいんえられるとはおもえない
anime_the_world_god_only_knows_000007632
それで桂木は歩美を誘惑してるの?
That's why Katsuragi's putting the moves on Ayumi?
それで 桂木かつらぎ 歩美あゆみ 誘惑ゆうわくしてるの?
anime_fate_zero_000004232
そんな歴代の英霊どもがみせる幻想で いったいどれだけの若者たちが 武勇だの名誉だのに誘惑されて 血を流して死んでいったと思う
Such illusions, perpetrated by heroes throughout history, have led countless young men to their bloody deaths, all for the sake of this valor and glory.
そんな 歴代れきだい 英霊えいれいどもがみせる 幻想げんそうでいったいどれだけの 若者わかものたちが 武勇ぶゆうだの 名誉めいよだのに 誘惑ゆうわくされてながしてんでいったとおも
anime_durarara___000003767
でもさ… もし他のデュラハンが現れて 誘惑されたら― 案外コロッと 心を奪われたりして…
What would happen if another dullahan came along, seduced him, and stole his heart...?
でもさ… もしのデュラハンがあらわれて  誘惑ゆうわくされたら―  案外あんがいコロッと こころうばわれたりして…
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000001887
七海さんはその体でお兄ちゃんを誘惑したんだ
So you seduced Onii-chan using that body of yours, Nanami-san?
七海ななみさんはそのからだでおにいちゃんを 誘惑ゆうわくしたんだ
anime_fairy_tail_000029686
先週 誘惑の鎧という物を買ったな あれなら…
I bought that Seduction Armor last week. With that, I might...
先週せんしゅう 誘惑ゆうわくよろいというものったな あれなら…
anime_assassination_classroom_season_1_000004123
夏の誘惑は枚挙にいとまがありませんから
The temptations of summer are simply too many to mention.
なつ 誘惑ゆうわく 枚挙まいきょにいとまがありませんから
anime_no_game_no_life_000003023
多くの誘惑を かいくぐって―
Can you make it through all the temptations
おおくの 誘惑ゆうわくをかいくぐって―
anime_no_game_no_life_000003022
しかし そんなあなたも― あまりに多くの 誘惑が続けば― その思いもブレてしまう
However, if faced with too many temptations, your love will waver.
しかしそんなあなたも―あまりにおおくの 誘惑ゆうわくつづけば―そのおもいもブレてしまう
anime_hunter_x_hunter_000006598
実は 何度も 誘惑に負けそうに なったんだけど→ この糸を見詰めていると 心が落ち着いて来るんです。
A few times, I almost gave in. But when I looked at the thread, I was able to control myself.
じつは なんも  誘惑ゆうわくけそうになったんだけど→このいと 見詰みつめているとこころ 落ち着おちついてるんです。
anime_assassination_classroom_season_1_000004252
本の下にわながあるのは知ってましたが どんどん先生好みになる本の誘惑に耐え切れず
I knew there was a trap under all this porn, but with each magazine more to my taste than the last, I couldn't resist!
ほんしたにわながあるのはってましたが どんどん 先生せんせいこのみになるほん 誘惑ゆうわくれず
anime_is_the_order_a_rabbit_000003710
聖なる山の頂 赤と白の誘惑 お待ち遠様
Here is your "Red and White Temptation on the Sacred Peak."
せいなるやまいただき あかしろ 誘惑ゆうわくどおさま
anime_is_the_order_a_rabbit_000003774
うちの小麦色の誘惑は特別な隠し味を使ってるのよ
Our "Golden Brown Temptation" uses special secret flavoring.
うちの 小麦色こむぎいろ 誘惑ゆうわく 特別とくべつかくあじ 使つかってるのよ
anime_bakemonogatari_000002802
阿良々木くんも 戦場ヶ原さんが大事なら ちょっとした誘惑で 揺らいじゃダメだと思うな
You too, Araragi-kun. If you truly find Senjougahara-san important, I don't think you should sway from an insignificant temptation.
阿良々木あららぎくんも  戦場ヶ原せんじょうがはらさんが 大事だいじなら ちょっとした 誘惑ゆうわくで らいじゃダメだとおもうな
drama_i_am_mita__your_housekeeper_000005566
‪“俺を誘惑したお前が悪いんだ”と‬
He said, &quot;It's your fault.<br>You seduced me.&quot;
‪“おれ 誘惑ゆうわくした おまえわるいんだ”と‬
drama_overprotected_kahoko_000003059
‪加穂子が麦野って子に‬ ‪誘惑されて だまされて傷つくの‬
that Mugino will end up<br>playing with her and hurting her.
加穂子かほこ 麦野むぎのってに‬ ‪ 誘惑ゆうわくされて だまされてきずつくの‬
drama_legal_high_season_1_000002998
何ですって!? あなたは セレブな生活を→ 手に入れるために 当時 芥川賞を受賞したばかりの→ 神林さんを誘惑し 結婚に こぎ着けたのではありませんか?
- What's that?! - Didn't you simply seduce Kamibayashi-san... ...who had just been awarded the Akutagawa Prize... ...into marriage at that time in order to obtain a celebrity's life?
なんですって!? あなたは セレブな 生活せいかつを→ れるために 当時とうじ  芥川賞あくたがわしょう 受賞じゅしょうしたばかりの→ 神林かんばやしさんを 誘惑ゆうわくし  結婚けっこんに こぎけたのではありませんか?
drama_quartet_000001204
大人は誘惑してください 誘惑
- Adults seduce.<br>- Seduce?
大人おとな 誘惑ゆうわくしてください 誘惑ゆうわく
drama_quartet_000001205
誘惑は まず 人間を捨てることです
The first rule of seduction: throw away your humanity.
誘惑ゆうわくは まず 人間にんげんてることです