All
39
Anime
31
Drama
5
Games
3
JLPT WaniKani
Sort by
訂正 (correction,revision,amendment)
1: correction
2: revision
3: amendment
anime_hunter_x_hunter_000002686
さっきの言葉　訂正しろ！
Take back what you said!
さっきの 言葉ことば　 訂正ていせいしろ！
anime_hunter_x_hunter_000000187
♪♪～ さっきの言葉　訂正しろ！
Take back what you said!
♪♪～さっきの 言葉ことば　 訂正ていせいしろ！
anime_kino_s_journey_000001606
しかし一つ訂正を
However, I must make one correction.
しかし 一ひとつ 訂正ていせいを
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000003470
て　訂正します
C-Correction!
て　 訂正ていせいします
anime_bakemonogatari_000000812
わかったわ　訂正します
I understand. Correction:
わかったわ　 訂正ていせいします
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000000436
少年… 礼と訂正
Young man. I come with thanks, a correction, and a suggestion.
少年しょうねん… 礼れいと 訂正ていせい
anime_fairy_tail_000016758
己の言葉を訂正するがよい
You should take back what you said before.
己おのれの 言葉ことばを 訂正ていせいするがよい
anime_hyouka_000002434
微妙な訂正があったときに　生徒と教科書が違うと不都合だろう
They need to have the latest revisions to stay consistent with the students, right?
微妙びみょうな 訂正ていせいがあったときに　 生徒せいとと 教科書きょうかしょが 違ちがうと 不都合ふつごうだろう
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005135
訂正、負け犬の愛の力
Correction... It's the power... of the loser's love...
訂正ていせい、 負け犬まけいぬの 愛あいの 力ちから
anime_nisekoi_000010113
訂正しておいてやる
Yesterday, I believe my answer was misleading, so I'm going to correct myself.
訂正ていせいしておいてやる
anime_bakemonogatari_000002911
訂正しよう　千石の裸に少しは　いやらしい気持ちになったりはする　（千石）う…
I'll correct myself. I do have some dirty thoughts from seeing your body.
訂正ていせいしよう　 千石せんごくの 裸はだかに 少すこしは　いやらしい 気持きもちになったりはする　（ 千石せんごく）う…
anime_code_geass_season_1_000002631
訂正するから
We take it back!
訂正ていせいするから
anime_code_geass_season_1_000002630
訂正しろ！　我々はイレヴンではない
Take your words back! We aren't called Elevens!
訂正ていせいしろ！　 我々われわれはイレヴンではない
anime_shirokuma_cafe_000003720
訂正するのはそこじゃないから
That wasn't the part you were supposed to retract.
訂正ていせいするのはそこじゃないから
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002073
訂正するほど 間違ってはいないね
True enough that I can't protest it.
訂正ていせいするほど 間違まちがってはいないね
anime_hunter_x_hunter_000000188
訂正すれば許してやるぞ レオリオ。
Take back your words, and I'll forgive you, Leorio.
訂正ていせいすれば 許ゆるしてやるぞレオリオ。
anime_hunter_x_hunter_000002687
訂正すれば許してやるぞ レオリオ！
Take back your words, and I'll forgive you, Leorio.
訂正ていせいすれば 許ゆるしてやるぞレオリオ！
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000004304
訂正せい　あ？
You should correct that.
訂正ていせいせい　あ？
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004845
間違いは訂正しておこう
I will correct that mistake.
間違まちがいは 訂正ていせいしておこう
anime_hunter_x_hunter_000014403
（ヒソカ）　≪ちょっと訂正があるね≫
I have a small correction.
（ヒソカ）　≪ちょっと 訂正ていせいがあるね≫