JLPT WaniKani
Sort by
規模 (scale,scope,plan,structure)
1: scale
2: scope
3: plan
4: structure
anime_hunter_x_hunter_000018868
《人間を100体以上貯蔵できる 規模がいい》
We need one that can store over a hundred humans.
人間にんげんを100たい 以上いじょう 貯蔵ちょぞうできる 規模きぼがいい》
anime_death_note_000000352
この事件は…かつてない規模で難しい、 そして、絶対に許してはならない、凶悪の殺人事件です
This case is unprecedented in scope and difficulty because it involves more people than any other case has before. It is also an unforgivable crime of serial murder.
この 事件じけんは…かつてない 規模きぼむずかしい、 そして、 絶対ぜったいゆるしてはならない、 凶悪きょうあく 殺人事件さつじんじけんです
anime_kino_s_journey_000002729
ちょうど一ヶ月前 大規模な火砕流が私たちの国を襲うことがわかりました
One month ago, we learned that a large-scale pyroclastic flow would hit our country.
ちょうどいちげつまえ  大規模だいきぼ 火砕流かさいりゅうたちのくにおそうことがわかりました
anime_fate_zero_000004814
とにかく被害の規模がデカイ
He causes a lot of destruction.
とにかく 被害ひがい 規模きぼがデカイ
anime_fate_zero_000005917
かつて君が志し ついに個人では成し得なかった行いを 決して人の手では及ぼぬ規模で完遂する
The deed that you tried and failed to do on your own can be accomplished at a scale beyond the power of any man.
かつてきみこころざしついに 個人こじんではなかったおこないをけっしてひとではおよぼぬ 規模きぼ 完遂かんすいする
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000001936
はっきり言って 君が秘めている潜在能力は— 理論的には ありえない規模のものだ
Truth be told, your latent potential is on a scale that theoretically shouldn't even be possible.
はっきりってきみめている 潜在能力せんざいのうりょくは— 理論的りろんてきにはありえない 規模きぼのものだ
anime_lucky_star_000004404
イベントが大規模化してきたせいか、 最近の若い参加者は 自分のことをお客さんだと思ってる人が多くて悲しいわ
Maybe it's because the event is getting bigger... A lot of the younger participants just think of themselves as customers, sadly.
イベントがだい 規模きぼしてきたせいか、 最近さいきんわか 参加さんかしゃ 自分じぶんのことをおきゃくさんだとおもってるひとおおくてかなしいわ
anime_fate_zero_000003588
キャスターが何らかの大規模魔術を遂行中であることは この尋常ならざる魔力の放射から 疑う余地はありません
It's clear from this incredible outpouring of mana that Caster is performing magic of an enormous scale.
キャスターがなんらかのだい 規模きぼ 魔術まじゅつ 遂行すいこうちゅうであることはこの 尋常じんじょうならざる 魔力まりょく 放射ほうしゃからうたが 余地よちはありません
anime_psycho_pass_000002963
サイコハザードがここまで大規模に…
The brutality is spreading like a contagion.
サイコハザードがここまで 大規模だいきぼに…
anime_psycho_pass_000003259
この地下は大規模な電波暗室になっててね
Why don't we have a little talk? This entire basement is designed to block electromagnetic radiation.
この 地下ちか 大規模だいきぼ 電波でんぱ 暗室あんしつになっててね
anime_psycho_pass_000003991
これだけの規模の設備が完全無人化されたまま稼働してるなんてな…
It's amazing that such a large-scale facility can continue to operate in a fully automated manner.
これだけの 規模きぼ 設備せつび 完全かんぜん 無人化むじんかされたまま 稼働かどうしてるなんてな…
anime_kill_la_kill_000005884
人類を生命戦維に変えようとしてる とは聞いていたが— そこまで大規模な計画だったとは… しかし何のために
I'd heard that she was trying to turn humanity into Life Fibers, but I had no idea her plan was so massive in scale. But for what purpose?
人類じんるい 生命せいめい 戦維せんいえようとしてる とはいていたが— そこまで 大規模だいきぼ 計画けいかくだったとは… しかしなにのために
anime_haruhi_suzumiya_000004865
今回のことは 神人に比べると小規模です
Compared to Colossi appearing, it would be a small price to pay.
今回こんかいのことは 神人しんじんくらべると 小規模しょうきぼです
anime_haruhi_suzumiya_000007623
さっきの空間は あれでもまだ 小規模なものなのです
The space earlier was a relatively small one despite its size.
さっきの 空間くうかんは あれでもまだ 小規模しょうきぼなものなのです
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006561
十年前とは規模が違う
It will be far larger in scope than ten years ago.
じゅうねんまえとは 規模きぼちが
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005289
千年規模の奇跡と言えよう!
Well, what you call a "millennial miracle"!
せんねん 規模きぼ 奇跡きせきえよう!
anime_your_lie_in_april_000000877
名だたる演奏家を輩出した 全国規模のコンクール―
They compete at the national level, and they've produced a lot of renowned musicians.
だたる 演奏家えんそうか 輩出はいしゅつした 全国ぜんこく 規模きぼのコンクール―
anime_your_lie_in_april_000000222
このコンクールは 新設された 全国規模の大きいやつで ちょっと注目されてるんだ―
This is a new major national competition that's starting to get some attention.
このコンクールは 新設しんせつされた 全国ぜんこく 規模きぼおおきいやつでちょっと 注目ちゅうもくされてるんだ―
anime_psycho_pass_000003366
規模なメンタルケア パンクした収容施設 都市機能の麻痺による経済的損失…
A large number of people needing mental care, housing facilities overflowing with people, and economic losses due to crippled city functions.
大規模だいきぼなメンタルケア パンクした 収容施設しゅうようしせつ  都市とし 機能きのう 麻痺まひによる 経済的けいざいてき 損失そんしつ
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000002471
規模人数のユーザーが― 同時に利用できる オンラインゲームのことだ
An online game where many users can play together.
大規模だいきぼ 人数にんずうのユーザーが― 同時どうじ 利用りようできるオンラインゲームのことだ