JLPT WaniKani
Sort by
見 (looking,viewing)
1: looking
2: viewing
見逃し (overlooking)
1: overlooking
anime_no_game_no_life_000000198
“実は勝てたんだが 逃してやった”だとか
I actually won, but I let her go, for example.
じつてたんだが 見逃みのがしてやった”だとか
anime_clannad_000000154
おとなしく帰れば逃してやる
I won't trouble you if you leave peaceably.
おとなしくかえれば 見逃みのがしてやる
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000003137
お前たちが抵抗しなければ このアホは逃してやるぜ。
I'll let this idiot go.
まえたちが 抵抗ていこうしなければこのアホは 見逃みのがしてやるぜ。
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000001662
きちんと礼を尽くして謝れば 逃してくれるわ
If we apologize from the bottom of our hearts, he'll let us go!
きちんとれいくしてあやまれば  見逃みのがしてくれるわ
anime_hyouka_000004581
これを逃してはないよ
We can't pass up seeing that.
これを 見逃みのがしてはないよ
anime_shirokuma_cafe_000002287
さすが編集長! どんなことも逃しませんね
You're amazing, Mr. Editor! You don't miss a thing.
さすが 編集長へんしゅうちょう! どんなことも 見逃みのがしませんね
anime_lucky_star_000002173
しまった!! 逃したぁぁ
Darn it! I missed it!
しまった!!  見逃みのがしたぁぁ
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002298
せっかく 逃してあげようと思ったのに…
And here I thought I was sparing you.
せっかく 見逃みのがしてあげようとおもったのに…
anime_fairy_tail_000031054
その礼に 今回は逃してやる
In return, I will overlook what you did this time.
そのれい 今回こんかい 見逃みのがしてやる
anime_hunter_x_hunter_000013691
それができたら 逃してあげる。
If you're successful, I'll let you escape.
それができたら  見逃みのがしてあげる。
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000004301
それじゃあ ここは 俺の顔に免じて逃して…
So, for my sake, could you just let us—
それじゃあ ここは おれかおめんじて 見逃みのがして…
anime_clannad_000000987
ちっ…今回は逃しといてやるよ
I'll let it go this time.
ちっ… 今回こんかい 見逃みのがしといてやるよ
anime_nisekoi_000003071
とにかく ここは逃してあげるから
Anyway, I'm going to let you off this time,
とにかく ここは 見逃みのがしてあげるから
anime_from_the_new_world_000005570
どうなってるんだ なんで逃したんだろ?
What's going on? Why didn't she attack?
どうなってるんだ なんで 見逃みのがしたんだろ?
anime_fairy_tail_000001543
なぜ みすみす逃した? そんな話 初めて聞いたぞ
How could you let him escape from under your nose? This is the first time I heard about it...
なぜ みすみす 見逃みのがした? そんなはなし はじめていたぞ
anime_fairy_tail_000035333
それでは― 途中に手がかりがあった場合に 逃してしまうだろう
But if I did and there was a clue along the way, we would miss it.
それでは― 途中とちゅうがかりがあった 場合ばあい 見逃みのがしてしまうだろう
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000000209
のみ込みが悪いのね 逃してあげるって言ってるの
You don't read between the lines very well, do you? I'm telling you I'll overlook what you did this time.
のみみがわるいのね 見逃みのがしてあげるってってるの
anime_lucky_star_000005342
チャンスは目の前! 逃しちゃダメ!! え?
Don't miss this chance!
チャンスはまえ!  見逃みのがしちゃダメ!!え?
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000001903
以前 私を逃してくれたことへの せめてもの恩返し…
It's the least I can do to repay you for letting me go free—
以前いぜん わたし 見逃みのがしてくれたことへの せめてもの 恩返おんがえし…
anime_psycho_pass_000003319
以前会ったとき 死にかけの君にとどめを刺すこともできたんだ 逃してあげた恩義を感じてくれないのか
You know, the last time we met, I could've finished you off as you lay dying.
以前いぜんったとき にかけのきみにとどめをすこともできたんだ  見逃みのがしてあげた 恩義おんぎかんじてくれないのか