Since the children's name tags can be flipped around, their names should remain unseen on their way to and from school. Also, your children should not go alone to places like the park. And even if they know someone, they should never go with them.
名札は 回転 式になってますので 登下校 中には 名前が 見えないように 裏返します。 また 公園などでも 一人きりにならないよう たとえ 顔見知りであっても ついていかないよう…。