JLPT WaniKani
Sort by
て (casual quoting particle)
1: casual quoting particle
見 (looking,viewing)
1: looking
2: viewing
ぬ (not)
1: not
anime_hunter_x_hunter_000009193
だから こいつを外し→ その後のことも ふりくれよ。
So take these off, and pretend you didn't see anything.
だから こいつをはずして→そののこともぬふりしてくれよ。
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000001846
ふりやれねえか
You might see it that way, but can't you try to ignore it?
ぬふりしてやれねえか
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000486
じゃあ 私が落ち込んでたら 京ちゃんは関係ねえってフリするの
If I were depressed, would you just look away and say "Nothing to do with me"?
じゃあ わたしんでたら きょうちゃんは 関係かんけいねえってぬフリするの
anime_bakemonogatari_000003093
ふりは できないよ (忍野) ハハッ
I can't just act like I didn't see anything.
ぬふりは できないよ ( 忍野おしの) ハハッ
drama_i_am_mita__your_housekeeper_000001192
ふりしてるだけだろ‬
You're just pretending that it doesn't exist.
ぬふりしてるだけだろ‬
drama_i_m_taking_the_day_off_000001667
‪(花笑)誰もが‬ ‪フリをしいる場所に⸺‬
A bold statement to make
‪(はなわらいだれもが‬ ‪ぬフリをしている 場所ばしょに⸺‬
drama_border_000002773
保身のために ふりをしたんだ
but pretended not to know to protect himself.
保身ほしんのために ぬふりをしてたんだ
drama_good_morning_call_000006623
自分のことは フリ
So, you won't even acknowledge it yourself, huh?
自分じぶんのことはぬフリか
drama_good_morning_call_000006528
みんな 私のことを フリ
Everybody would stare at me, but act like they weren't.
みんなわたしのことをぬフリして
games_skyrim_000010350
ハチミツが採れアリンゴスが大人しくしいる限り、メイビンはふりをしいた
Maven looked the other way as long as the honey kept flowing and we kept him in line.
ハチミツがれてアリンゴスが 大人おとなしくしているかぎり、メイビンはぬふりをしていた
games_skyrim_000027046
リサードはふりをしくれたし、私が行商を始めるのを手伝っくれた。今は彼のために働いいるの
Ri'saad was able to look past that, and it was he who helped to set me up with a trade caravan. Now I work for him.
リサードはぬふりをしてくれたし、わたし 行商ぎょうしょうはじめるのを 手伝てつだってくれた。いまかれのためにはたらいているの
games_skyrim_000028467
従士は名誉ある称号で、働きが認められると授かるものだ。衛兵隊にお前の正体を告げたら、ふりをしもらえるぞ
The title of Thane is an honor, a gift for your service. Guards will know to look the other way, if you tell them who you are.
従士じゅうし 名誉めいよある 称号しょうごうで、はたらきがみとめられるとさずかるものだ。 衛兵えいへいたいに おまえ 正体しょうたいげたら、ぬふりをしてもらえるぞ
games_witcher_3_000017917
ふりをししまった私たちも悪いのよ
We allowed it, we allowed the harlotry.
ぬふりをしてしまったたちもわるいのよ
games_witcher_3_000000231
他の者ならふりをしただろうが、君は違う…尊敬する、ウィッチャー!助けに感謝する!
Another man might have turned a blind eye, but not you… Respect, witcher! I thank you for your help!
ほかものならぬふりをしただろうが、きみちがう… 尊敬そんけいする、ウィッチャー!たすけに 感謝かんしゃする!
games_cyberpunk_2077_000016182
ふりをする気?
But you can't ignore the truth!
ぬふりをする
games_cyberpunk_2077_000000321
ふりをしくれれば、その恩は必ず返す。絶対に後悔させないぞ
I know how to take care of my friends. Goes for you, too. You won't regret keeping a lid on this.
ぬふりをしてくれれば、そのおんかならかえす。 絶対ぜったい 後悔こうかいさせないぞ
games_cyberpunk_2077_000007366
そうやっ目を背けふりを決め込んだって、何も始まらねえんだ。目を覚まさせねえと。問題はどうやるか、だが
They might be bums who play see no evil, might be blind idiots ?????? they need to wake the fuck up. Guess jury's still out on how.
そうやってそむけて、ぬふりをんだって、なにはじまらねえんだ。まさせねえと。 問題もんだいはどうやるか、だが