JLPT WaniKani
Sort by
要する (to need,to demand,to take,to require)
1: to need
2: to demand
3: to take
4: to require
に (at (place, time),in,on,during)
1: at (place, time)
2: in
3: on
4: during
勝手に (arbitrarily,of its own accord,voluntarily,wilfully,willfully,as one pleases)
1: arbitrarily
2: of its own accord
3: voluntarily
4: wilfully
5: willfully
6: as one pleases
anime_hyouka_000008759
ええと 要するですね
Basically, a shrine near my house is celebrating the Doll Festival.
ええと ようするにですね
anime_haruhi_suzumiya_000006130
要する
So what do you want?
ようするに?
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006262
でも待って ってことは 要する
Hang on, that would mean...
でもって ってことは ようするに…
anime_fairy_tail_000033570
なるほどね 要する何も考えてないと…
I see. So you haven't put any thought into it at all...
なるほどね ようするになにかんがえてないと…
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002199
まあ 要する そういう仲なのさ
That's basically how it is.
まあようするにそういうなかなのさ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000006931
要する
In short, I want to recruit Kirino-chan to be our exclusive model.
ようするに
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000001224
要する
In short...
ようするに
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000006091
回りくどい言い方をしているが 要する椎名ましろがさくら荘いるのは不都合だ と言うことのようだ
They're beating around the bush quite a bit, but the gist is that it's inconvenient for them to have Shiina Mashiro living in Sakura-sou.
まわりくどい 言い方いいかたをしているがようするに 椎名しいなましろがさくらそうにいるのは 不都合ふつごうだとうことのようだ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000522
要する あなたは ある儀式巻き込まれたの
To cut a long story short, you've been dragged into a ritual.
ようするにあなたはある 儀式ぎしき 巻き込まきこまれたの
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003091
要する あんた! 人のことばっかりで 自分焦点が合ってないのよ!
So basically, you're always worrying about others but never focusing on yourself!
ようするにあんた!ひとのことばっかりで 自分じぶん 焦点しょうてんってないのよ!
anime_haruhi_suzumiya_000007488
要する この世 人間なる知的生命体がいて
In other words, there are sentient beings called humans in this world.
ようするに この 人間にんげんなる 知的ちてき 生命体せいめいたいがいて
anime_haruhi_suzumiya_000003521
はあ~ 要する 俺の意見なんかどうでもいいんだな お前は…
In other words, you don't give a damn what I think.
はあ ようするに おれ 意見いけんなんかどうでもいいんだな おまえは…
anime_haruhi_suzumiya_000005442
これはまた スーパーナチュラルであって 要する “あたしの目の前幽霊の一つも 現れないとは何事か” …などと考えていやがるのだった
She expresses this by saying things like, "Why haven't I seen even a single ghost? What's up with that?"
これはまた スーパーナチュラルであって ようするに “あたしのまえ 幽霊ゆうれいひとつも あらわれないとは 何事なにごとか” …などとかんがえていやがるのだった
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000717
要する ほかのマスターと 決着をつけず 聖杯を手入れても 無意味ってことでしょ
In other words, obtaining the Grail is meaningless unless you settle things with the other Masters first.
ようするにほかのマスターと 決着けっちゃくをつけずにひじりはいれても 無意味むいみってことでしょ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000004069
要する ホモが好きなんだよ
She's all like, "I like homos! I like them a lot! I love them!"
ようするに ホモがきなんだよ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000004413
要する ホモが好きなんだよ
She's all like, "I like homos! I like them a lot! I love them!"
ようするに ホモがきなんだよ
anime_no_game_no_life_000001590
要する 何?
So that makes us...
ようするになに
anime_fairy_tail_000000729
要する 自分の火は食べられないってことね
So you're saying you can't eat your own fire then, right?
ようするに 自分じぶんべられないってことね
anime_fairy_tail_000032203
要する 足踏みゲームか! 違うと思うけど…
So it's a game where you step on each other's feet... I don't think that's the aim...
ようするに 足踏あしふみゲームか! ちがうとおもうけど…
anime_fairy_tail_000015658
要する あの光で 正義と悪が入れ代わるってことね
So basically, under that light, good and evil are switched, right?
ようするに あのひかり 正義まさよしあくわるってことね