Immersion Kit Dictionary search for 行列

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000818

And it was over after only two shots at the raffle.

くじ引びきに行列ぎょうれつって二に本ぽん終おわってるし

And it was over after only two shots at the raffle.

くじ引びきに行列ぎょうれつって二に本ぽん終おわってるし

What do you suppose this line is for?

この行列ぎょうれつ　なんでしょう

What do you suppose this line is for?

この行列ぎょうれつ　なんでしょう

I hope you get that huge line of yours.

できるといいね　行列ぎょうれつ

I hope you get that huge line of yours.

できるといいね　行列ぎょうれつ

anime_assassination_classroom_season_1_000004495

When he's short before payday, this man lines up his images to get free tissues.

どうも　「男おとこは分身ぶんしんでティッシュ配くばりの行列ぎょうれつに並ならぶ」

When he's short before payday, this man lines up his images to get free tissues.

どうも　「男おとこは分身ぶんしんでティッシュ配くばりの行列ぎょうれつに並ならぶ」

Looks like there's a line.

な… なんか行列ぎょうれつになっちゃったね

Looks like there's a line.

な… なんか行列ぎょうれつになっちゃったね

So... What the heck is this line for?

ねぇ一体いったい何なにの行列ぎょうれつなのよ

So... What the heck is this line for?

ねぇ一体いったい何なにの行列ぎょうれつなのよ

But I don't like lines with nothing to look forward to at the end.

その先さきにワクワクドキドキの無ない行列ぎょうれつは嫌いや

But I don't like lines with nothing to look forward to at the end.

その先さきにワクワクドキドキの無ない行列ぎょうれつは嫌いや

I wish people would look longer, and form huge lines to tell me what they think of me.

もっと　じっくり見みたり　行列ぎょうれつつくって　感想かんそうとか言いってほしいです Σしぐま(　￣д￣　)

I wish people would look longer, and form huge lines to tell me what they think of me.

もっと　じっくり見みたり　行列ぎょうれつつくって　感想かんそうとか言いってほしいです Σしぐま(　￣д￣　)

Their troops had all sorts of monsters.

コイツらの軍隊ぐんたいは化ばけ物もの行列ぎょうれつだったじゃないか

Their troops had all sorts of monsters.

コイツらの軍隊ぐんたいは化ばけ物もの行列ぎょうれつだったじゃないか

It's common knowledge to check what the line is for before lining up.

何なにの行列ぎょうれつか真っ先まっさきに確認かくにんするのが基本きほんだよ

It's common knowledge to check what the line is for before lining up.

何なにの行列ぎょうれつか真っ先まっさきに確認かくにんするのが基本きほんだよ

End of Line There's a small line already!

少すこし行列ぎょうれつができてますよ

End of Line There's a small line already!

少すこし行列ぎょうれつができてますよ

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000001448

Please enter calmly, and no pushing!

押おし合あわず　行列ぎょうれつに並ならんで　順じゅんにお進すすみくださーい

Please enter calmly, and no pushing!

押おし合あわず　行列ぎょうれつに並ならんで　順じゅんにお進すすみくださーい

anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000001436

Well, I guess this line is tough on first-timers.

いやいや　初心者しょしんしゃにはこの行列ぎょうれつはちっときつうござるかな

Well, I guess this line is tough on first-timers.

いやいや　初心者しょしんしゃにはこの行列ぎょうれつはちっときつうござるかな

Especially the ones standing next to the line.

特とくに行列ぎょうれつの周まわりでウロウロしてる奴やつら…。

Especially the ones standing next to the line.

特とくに行列ぎょうれつの周まわりでウロウロしてる奴やつら…。

They must be using Zetsu to hide among the marching humans.

恐おそらく　「絶ぜっ」を使つかい人民じんみんの行列ぎょうれつに紛れ込まぎれこんだ。

They must be using Zetsu to hide among the marching humans.

恐おそらく　「絶ぜっ」を使つかい人民じんみんの行列ぎょうれつに紛れ込まぎれこんだ。

There's a really long line. Everyone's going to Heavens Arena?

すごい行列ぎょうれつだねこれ全部ぜんぶ　闘技とうぎ場じょうの参加さんか者しゃなんだ。

There's a really long line. Everyone's going to Heavens Arena?

すごい行列ぎょうれつだねこれ全部ぜんぶ　闘技とうぎ場じょうの参加さんか者しゃなんだ。

The procession gets back at half past noon!

行列ぎょうれつが戻もどるのは十二じゅうに時半じはん

The procession gets back at half past noon!

行列ぎょうれつが戻もどるのは十二じゅうに時半じはん

The procession crosses the Choukyuu Bridge.

行列ぎょうれつが長久ちょうきゅう橋きょうを渡わたるんだ

The procession crosses the Choukyuu Bridge.

行列ぎょうれつが長久ちょうきゅう橋きょうを渡わたるんだ

Lines are such a hassle and they make you tired... I don't like them.

行列ぎょうれつって面倒めんどうくさいし、疲つかれるし　嫌いやだようねー

Lines are such a hassle and they make you tired... I don't like them.

行列ぎょうれつって面倒めんどうくさいし、疲つかれるし　嫌いやだようねー

What were all these people in line for?

行列ぎょうれつを作つくった　彼かれらのお目当めあては—

What were all these people in line for?

行列ぎょうれつを作つくった　彼かれらのお目当めあては—