All
16
Anime
10
Drama
3
Games
3
JLPT WaniKani
Sort by
行儀 (manners,behavior,behaviour)
1: manners
2: behavior
3: behaviour
悪い (bad,poor,inferior)
1: bad
2: poor
3: inferior
anime_shirokuma_cafe_000004353
ああ　もう行儀悪いな
Hey, that's bad manners.
ああ　もう 行儀悪ぎょうぎわるいな
anime_the_world_god_only_knows_000006560
うわ エリーか？　行儀悪いな～
Are those Ellie's? She's so messy.
うわエリーか？　 行儀ぎょうぎ 悪わるいな～
anime_cardcaptor_sakura_000007627
お兄ちゃん　お行儀悪い！
Onii-chan! That's bad manners!
お 兄にいちゃん　お 行儀ぎょうぎ 悪わるい！
anime_cardcaptor_sakura_000001778
お行儀　悪いと思われたかな
Maybe he thought I was being a bad girl...
お 行儀ぎょうぎ　 悪わるいと 思おもわれたかな
anime_clannad_000005233
ブヒッ　あ、こらぁボタン、お行儀悪い
Hey, Botan, what bad manners!
ブヒッ　あ、こらぁボタン、お 行儀ぎょうぎ 悪わるい
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006599
今はお行儀が悪いわ
Not at the dinner table, dear.
今いまはお 行儀ぎょうぎが 悪わるいわ
anime_hunter_x_hunter_000017233
（母親）　ほらほら おさじを振り回さないの→ お行儀の悪い。
Come now, don't wave your spoon around. It's bad manners.
（ 母親ははおや）　ほらほらおさじを 振り回ふりまわさないの→お 行儀ぎょうぎの 悪わるい。
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003645
（沙也加）乃々亜 行儀が悪いですよ
Nonoa, that's uncouth.
（ 沙也加さやか） 乃々のの 亜あ 行儀ぎょうぎが 悪わるいですよ
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000001573
（炭治郎）あ…　禰豆子　行儀悪いぞ
Nezuko! Where are your manners?
（ 炭たん 治郎じろう）あ…　禰豆 子こ　 行儀悪ぎょうぎわるいぞ
anime_steins_gate_000003537
１人で先に つまみ食い？ 行儀悪いわよ
Snacking while everyone's out? That's bad manners.
１ 人にんで 先さきにつまみ 食ぐい？ 行儀悪ぎょうぎわるいわよ
drama_quartet_000005058
お行儀悪いよ お行儀悪い ルール違反だよ
That's bad manners. Seriously.<br>That's breaking the rule.
お 行儀ぎょうぎ 悪わるいよ お 行儀ぎょうぎ 悪わるい ルール 違反いはんだよ
drama_legal_high_season_1_000000744
（三木）ただの行儀の悪いがきです。
He's just an ill-mannered brat.
（ 三木みき）ただの 行儀ぎょうぎの 悪わるいがきです。
drama_legal_high_season_1_000000749
すみません　行儀が悪いもので。 （岡部）なるほど　ゴロツキだな。
Sorry, but I'm ill-mannered. I see. The hard case, huh?
すみません　 行儀ぎょうぎが 悪わるいもので。 （ 岡部おかべ）なるほど　ゴロツキだな。
games_witcher_3_000011526
お行儀悪い子にはお仕置きだよ！
I'll teach you to misbehave!
お 行儀ぎょうぎ 悪わるい 子こにはお 仕置しおきだよ！
games_witcher_3_000001488
ちょっとちょっと。お行儀が悪いわよ！
Heheheh. Come, come, we must behave!
ちょっとちょっと。お 行儀ぎょうぎが 悪わるいわよ！
games_witcher_3_000006422
〈トゥサンの心〉を見た時、疑いは確信へと変わりました。あれは父からのシアンナへの贈りものでした。まだ両親が、姉を行儀が悪いだけの少女だと思っていた頃に
But I grew almost certain when I saw the Heart of Toussaint. Syanna received it from Father as a gift. At a time when my parents thought of her as but an ill-behaved little girl.
〈きごうトゥサンの 心こころ 〉きごうを 見みた 時とき、 疑うたがいは 確信かくしんへと 変かわりました。あれは 父ちちからのシアンナへの 贈おくりものでした。まだ 両親りょうしんが、 姉あねを 行儀ぎょうぎが 悪わるいだけの 少女しょうじょだと 思おもっていた 頃ころに