JLPT WaniKani
Sort by
血統 (lineage,pedigree,family line,birth)
1: lineage
2: pedigree
3: family line
4: birth
anime_hunter_x_hunter_000007895
大抵が血統だったり→ 特殊な環境で育ったりが作用する 個性的な能力だからな。
These are very distinct abilities that are genetic or naturally acquired by growing up under extreme conditions.
大抵たいてい 血統けっとうだったり→ 特殊とくしゅ 環境かんきょうそだったりが 作用さようする 個性こせいてき 能力のうりょくだからな。
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005263
愛する者を惨殺され 入隊した者 代々 鬼狩りをしている 優れた血統の者以外に それらの者たちと並ぶ… もしくは それ以上の覚悟と気迫で 結果を出すことを求めるのは残酷だ
Other than those who've had their loved ones brutally massacred and joined the Slayers, or those of distinguished pedigree who have hunted demons for generations, to ask anyone to harness such resolve and drive to produce results would be cruel.
あいするもの 惨殺ざんさつされ  入隊にゅうたいしたもの  代々だいだい おにりをしている すぐれた 血統けっとうもの 以外いがいに それらのものたちとならぶ… もしくは それ 以上いじょう 覚悟かくご 気迫きはくで  結果けっかすことをもとめるのは 残酷ざんこく
anime_bakemonogatari_000002998
貴族の血統の伝説の吸血鬼
along with the noble blood of the legendary vampire.
貴族きぞく 血統けっとう 伝説でんせつ 吸血鬼きゅうけつき
anime_fate_zero_000000193
魔術の優劣は血統の違いで決まる
Bloodline determines a Mage's power.
魔術まじゅつ 優劣ゆうれつ 血統けっとうちがいでまる
anime_fate_zero_000000199
君の家は確か魔術師としての血統が まだ三代しか続いていなかったね
Your family has only produced three generations of Magi, correct?
きみいえたし 魔術まじゅつとしての 血統けっとうが まだ三だいしかつづいていなかったね
anime_fate_zero_000000267
今から九年ほど昔になるか 純血の血統を誇ってきたアインツベルンが 唐突に外部の魔術師を婿養子に迎え入れた
Nine years ago, the Einzberns, known for their pride in their pure blood, welcomed in a Mage from outside the family out of the blue.
いまから九ねんほどむかしになるか 純血じゅんけつ 血統けっとうほこってきたアインツベルンが 唐突とうとつ 外部がいぶ 魔術まじゅつ 婿養子むこようし 迎え入むかえいれた
games_witcher_3_000046359
アヴァラックはララの子孫を、途絶えたと思っていた血統まで全て調べていた
Seems Avallac'h has analyzed all the paths of Lara's gene, even those we thought extinct.
アヴァラックはララの 子孫しそんを、 途絶とだえたとおもっていた 血統けっとうまですべ 調しらべていた
games_skyrim_000000833
シビに話をつけて、フロストとあの馬の血統書を持ってきてほしいんだ
I want you to talk to Sibbi for me. Then, I want you to bring me Frost and the Lineage Papers that prove the horse's worth.
シビにはなしをつけて、フロストとあのうま 血統書けっとうしょってきてほしいんだ
games_skyrim_000016535
スカイリムは帝国誕生の地だ。殺し屋どもに、スカイリムの血統を奪わせはしない
Skyrim is the birth place of the Empire. We won't let a bunch of thugs rob her of her lineage.
スカイリムは 帝国ていこく 誕生たんじょうだ。ころどもに、スカイリムの 血統けっとううばわせはしない
games_skyrim_000000907
リフテン監獄でシビと話してほしい。フロストの居場所と血統書の在処を聞いて、両方とも私に届けてほしいんだ。リフテンの街の外でね
Head to the Riften jail and talk to Sibbi. Get him to tell you where Frost and his Lineage Papers are and bring them to me outside Riften.
リフテン 監獄かんごくでシビとはなしてほしい。フロストの 居場所いばしょ 血統書けっとうしょ 在処ありかいて、 両方りょうほうともわたしとどけてほしいんだ。リフテンのまちそとでね
games_skyrim_000013262
平和だと? いつ、いかなるノルドが平和の味を知ったと言うのか。スカイリムは戦士の産土。それこそは我らの本質であり、血統なのだ
Peace? When has any Nord ever known peace? Skyrim breeds warriors. It's who we are, it's in our blood.
平和へいわだと? いつ、いかなるノルドが 平和へいわあじったとうのか。スカイリムは 戦士せんし 産土うぶすな。それこそはわれらの 本質ほんしつであり、 血統けっとうなのだ