JLPT WaniKani
Sort by
茶飯 (rice boiled in tea (and) flavored with sake and shoyu (flavoured))
1: rice boiled in tea (and) flavored with sake and shoyu (flavoured)
事 (thing,matter)
1: thing
2: matter
anime_girls_band_cry_000002691
こんなの 日常茶飯ですよ
This happens all the time.
こんなの 日常にちじょう 茶飯事さはんじですよ
anime_fate_zero_000004793
似たような惨劇が 世界のあらゆる場所で 日常茶飯のように繰り返されていると知った
I learned that similar tragedies occurred all over the world every day.
たような 惨劇さんげき 世界せかいのあらゆる 場所ばしょ 日常にちじょう 茶飯事さはんじのように 繰り返くりかえされているとった
anime_hunter_x_hunter_000015025
日常茶飯ですので。
This is perfectly normal for them.
日常にちじょう 茶飯事さはんじですので。
games_witcher_3_000026970
まあ…怪我がなくて良かったな。ここの騎手と競争すりゃ、骨折くらいは茶飯だぞ
You didn't win, no… But you didn't break no bones, either. That's somethin' when you race our folk.
まあ… 怪我けががなくてかったな。ここの 騎手きしゅ 競争きょうそうすりゃ、 骨折こっせつくらいは 茶飯事さはんじだぞ
games_skyrim_000026374
もう死んでるね。ここじゃ人が死ぬなんて日常茶飯なんだよ
Well, she's dead. But I guess that's not unusual, at least not for somebody in here.
もうんでるね。ここじゃひとぬなんて 日常にちじょう 茶飯事さはんじなんだよ
games_witcher_3_000012750
クソみたいな報酬には慣れてる。仕事が終わったら唾を吐かれたりするのも、日常茶飯
I'm used to shit bounties. To the cheating, to them begging me for help, then spitting as I pass.
クソみたいな 報酬ほうしゅうにはれてる。 仕事しごとわったらつばかれたりするのも、 日常にちじょう 茶飯事さはんじ
games_skyrim_000017728
巨人の被害はペイルでは日常茶飯だ。帝国は巨人に手を出すなと命令してきたが、今は帝国の目があるわけじゃない
Giants are a common problem in the Pale. The Empire always demanded I leave them be, but the Empire isn't here now.
巨人きょじん 被害ひがいはペイルでは 日常にちじょう 茶飯事さはんじだ。 帝国ていこく 巨人きょじんすなと 命令めいれいしてきたが、いま 帝国ていこくがあるわけじゃない
games_skyrim_000014262
警護の者が大勢いるから、街中でガイアス・マロを殺すのは難しい。だが街では争い事は日常茶飯だ。殺人でさえ頻繁に起こる
Killing Gaius Maro in a city will be challenging because of all the guards, but fights, even murder, are fairly common.
警護けいごもの 大勢おおぜいいるから、 街中まちなかでガイアス・マロをころすのはむずかしい。だがまちではあらそごと 日常にちじょう 茶飯事さはんじだ。 殺人さつじんでさえ 頻繁ひんぱんこる