JLPT WaniKani
Sort by
若者 (young man,young woman,young people,youth,youngsters)
1: young man
2: young woman
3: young people
4: youth
5: youngsters
anime_cardcaptor_sakura_000011380
あとは姫様を 目覚めさせてくれる若者を― 待ちましょう
Now, all we can do is wait for the young lad who will awaken the princess...
あとはひめさまを  目覚めざめさせてくれる 若者わかものを― ちましょう
anime_steins_gate_000001370
いつか このパソコンを必要とする 若者が現れるから―
that someday, a young man would appear who needed it.
いつかこのパソコンを 必要ひつようとする 若者わかものあらわれるから―
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000003082
お前が暴走する今時の若者
You sound like a kid having a fit.
まえ 暴走ぼうそうする 今時いまどき 若者わかもの
anime_angel_beats__000003274
ここは若者たちの魂の救済場所だったんだ
This place is where the souls of young people come to find peace.
ここは 若者わかものたちのたましい 救済きゅうさい 場所ばしょだったんだ
anime_princess_mononoke_000000813
この時に 一族の長となるべき若者が―
And now, bitter fate... The youth who was one day to lead us...
このときに  一族いちぞくちょうとなるべき 若者わかものが―
anime_princess_mononoke_000000427
お前には あの若者と 生きる道もあるのだが
Although there is a life for you with that boy...
まえには あの 若者わかものと  生きる道いきるみちもあるのだが
anime_princess_mononoke_000000358
あの若者はエボシ様に 知らせてくれただろうか
I wonder if that young man found Milady...
あの 若者わかものはエボシさまに らせてくれただろうか
anime_the_wind_rises_000000596
この若者 来た時 うちひしがれていた
At first, this young man was very gloomy.
この 若者わかもの とき うちひしがれていた
anime_death_note_000003083
この若者の集団に、刑事がいるなんて、まず誰も考えない
No one would ever suspect a detective within this group of kids.
この 若者わかもの 集団しゅうだんに、 刑事けいじがいるなんて、まずだれかんがえない
anime_spirited_away_000000676
この若者は欲深の妹の言いなりだ。
This boy here will do anything that greedy woman wants.
この 若者わかもの 欲深よくふかいもうといなりだ。
anime_clannad_000006161
さっさと部屋に戻って、若者らしく、チチクリ合ってろ
So, go back to your room and get back to petting.
さっさと 部屋へやもどって、 若者わかものらしく、チチクリってろ
anime_hunter_x_hunter_000003595
そして突然 わっと有望な若者が集まりよる。
Then suddenly, we'll have a whole bunch of promising newbies.
そして 突然とつぜんわっと 有望ゆうぼう 若者わかものあつまりよる。
anime_fate_zero_000004232
そんな歴代の英霊どもがみせる幻想で いったいどれだけの若者たちが 武勇だの名誉だのに誘惑されて 血を流して死んでいったと思う
Such illusions, perpetrated by heroes throughout history, have led countless young men to their bloody deaths, all for the sake of this valor and glory.
そんな 歴代れきだい 英霊えいれいどもがみせる 幻想げんそうでいったいどれだけの 若者わかものたちが 武勇ぶゆうだの 名誉めいよだのに 誘惑ゆうわくされてながしてんでいったとおも
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000001749
どのマンガでも 俺らと そう年の変わらない若者が―
In everything I read, some kids around our age
どのマンガでもおいらとそうとしわらない 若者わかものが―
anime_sword_art_online_000002022
まあ 苦労も修行のうちと思って 頑張りたまえ 若者
Well, think of that hardship as a part of life and keep on fighting, young one.
まあ  苦労くろう 修行しゅぎょうのうちとおもって  頑張がんばりたまえ  若者わかもの
anime_princess_mononoke_000000112
エボシ様 その若者の力を あなどってはなりません
Milady... do not scorn the young man's strength.
エボシさま その 若者わかものちからを あなどってはなりません
anime_toradora__000001351
キレやすい若者にもほどがあるぞ!
That's going too far, even for our short-tempered generation!
キレやすい 若者わかものにもほどがあるぞ!
anime_fairy_tail_000025301
別れ際に あの若者に声をかけた
I called out to that youth when he left...
わかぎわに あの 若者わかものこえをかけた
anime_fairy_tail_000025308
そう聞かれたときの あの若者の笑顔は 生涯 忘れん
When I asked that, I'll never forget the smile on that youth's face.
そうかれたときの あの 若者わかもの 笑顔えがお 生涯しょうがい わすれん
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000001086
悩むのは若者の特権だからな
Worrying is the privilege of the young.
なやむのは 若者わかもの 特権とっけんだからな