All
5
Anime
0
Drama
5
Games
0
JLPT WaniKani
Sort by
賞 (prize,award)
1: prize
2: award
drama_legal_high_season_1_000002803
[TV]（神林） 芥川賞のときより驚きました。
That was even more marvelous than when I won the Akutagawa Prize.
（ 神林かんばやし） 芥川賞あくたがわしょうのときより 驚おどろきました。
drama_legal_high_season_1_000002821
芥川賞作品ぐらい お読みになったら　いかがですか？
Would you like to read his work that won the Akutagawa Prize?
芥川賞あくたがわしょう 作品さくひんぐらい お 読よみになったら　いかがですか？
drama_legal_high_season_1_000002820
『絶望という名の希望』で 芥川賞を受賞して→ 今　乗りに乗っている作家ですね。
Awarded the Akutagawa Award for his novel, "Despair With the Name of Hope"... ...he's an author who is riding high right now.
『 絶望ぜつぼうという 名なの 希望きぼう』で 芥川賞あくたがわしょうを 受賞じゅしょうして→ 今いま　 乗のりに 乗のっている 作家さっかですね。
drama_legal_high_season_1_000002940
[TV]芥川賞受賞 おめでとうございます。→ 今の率直な　お気持ちを伺っても よろしいですか。
Congratulations on winning the Akutagawa Award. Could you tell me candidly what your feelings are right now?
芥川賞あくたがわしょう 受賞じゅしょう おめでとうございます。→ 今いまの 率直そっちょくな　お 気持きもちを 伺うかがっても よろしいですか。
drama_legal_high_season_1_000002998
何ですって！？ あなたは　セレブな生活を→ 手に入れるために 当時　芥川賞を受賞したばかりの→ 神林さんを誘惑し　結婚に こぎ着けたのではありませんか？
- What's that?! - Didn't you simply seduce Kamibayashi-san... ...who had just been awarded the Akutagawa Prize... ...into marriage at that time in order to obtain a celebrity's life?
何なんですって！？ あなたは　セレブな 生活せいかつを→ 手てに 入いれるために 当時とうじ　 芥川賞あくたがわしょうを 受賞じゅしょうしたばかりの→ 神林かんばやしさんを 誘惑ゆうわくし　 結婚けっこんに こぎ 着つけたのではありませんか？