Immersion Kit Dictionary search for 舞台に立つ

At the School Festival, I was even able to stand on the stage.

学園祭がくえんさいでは舞台ぶたいに立たつこともできました

At the School Festival, I was even able to stand on the stage.

学園祭がくえんさいでは舞台ぶたいに立たつこともできました

I'm far from qualified even to stand on the same stage as her.

私わたしはまだ　この人ひとと　同おなじ舞台ぶたいに立たつ資格しかくすらない

I'm far from qualified even to stand on the same stage as her.

私わたしはまだ　この人ひとと　同おなじ舞台ぶたいに立たつ資格しかくすらない

You're afraid to go out onstage because you practiced so hard.

舞台ぶたいに立たつのが怖こわいのは―あんたが一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうしたから―

You're afraid to go out onstage because you practiced so hard.

舞台ぶたいに立たつのが怖こわいのは―あんたが一生懸命いっしょうけんめい練習れんしゅうしたから―

I'll be standing on the stage with a theatrical troupe next month. - What role? - Eh?

来月らいげつも劇団げきだんの舞台ぶたいに立たつしね。（メイ）何なんの役やく？

I'll be standing on the stage with a theatrical troupe next month. - What role? - Eh?

来月らいげつも劇団げきだんの舞台ぶたいに立たつしね。（メイ）何なんの役やく？

That he started performing with you?

それから一緒いっしょに舞台ぶたいに立たつように？

That he started performing with you?

それから一緒いっしょに舞台ぶたいに立たつように？

Besides, you must appear on stage, Dudu must see you. It's the crux of this entire endeavor.

それに、舞台ぶたいに立たつあなたの姿すがたをドゥードゥーに見みせなくちゃ。この計画けいかくの一いち番ばんの肝きもでしょ

Besides, you must appear on stage, Dudu must see you. It's the crux of this entire endeavor.

それに、舞台ぶたいに立たつあなたの姿すがたをドゥードゥーに見みせなくちゃ。この計画けいかくの一いち番ばんの肝きもでしょ

Oh, Geralt, Geralt… I fear I'd be more successful hunting a beast than you were on stage.

ああ、ゲラルト…あなたが舞台ぶたいに立たつより、私わたしが怪物かいぶつ退治たいじをする方ほうが、まだうまくいきそうね

Oh, Geralt, Geralt… I fear I'd be more successful hunting a beast than you were on stage.

ああ、ゲラルト…あなたが舞台ぶたいに立たつより、私わたしが怪物かいぶつ退治たいじをする方ほうが、まだうまくいきそうね

It's been my honor to perform at the Blue Palace on many occasions. His late lordship was quite the admirer.

ブルー・パレスの舞台ぶたいに立たつのは光栄こうえいだった。今いまは亡なき君主くんしゅ様さまは、私わたしの熱烈ねつれつなファンだったのよ

It's been my honor to perform at the Blue Palace on many occasions. His late lordship was quite the admirer.

ブルー・パレスの舞台ぶたいに立たつのは光栄こうえいだった。今いまは亡なき君主くんしゅ様さまは、私わたしの熱烈ねつれつなファンだったのよ

Agreed to put me in her play, you see. Lots of the other actors, they were afraid on account of her jestin' 'bout the Eternal Fire. Whistling Wendy on stage - can you imagine it? Well, dream's gone now. I'm back to workin' street corners.

劇げきに出だしてくれるって言いってたの。みんな彼女かのじょが〈きごう永遠えいえんの炎ほのお〉きごうを茶化ちゃかすので怖気おじけづいていたわ。口笛くちぶえウェンディが舞台ぶたいに立たつなんて想像そうぞうできる？まあ、夢ゆめは終おわり。昔むかしの仕事しごとに戻もどるわ

Agreed to put me in her play, you see. Lots of the other actors, they were afraid on account of her jestin' 'bout the Eternal Fire. Whistling Wendy on stage - can you imagine it? Well, dream's gone now. I'm back to workin' street corners.

劇げきに出だしてくれるって言いってたの。みんな彼女かのじょが〈きごう永遠えいえんの炎ほのお〉きごうを茶化ちゃかすので怖気おじけづいていたわ。口笛くちぶえウェンディが舞台ぶたいに立たつなんて想像そうぞうできる？まあ、夢ゆめは終おわり。昔むかしの仕事しごとに戻もどるわ