JLPT WaniKani
Sort by
自負 (conceit,bragging about one's own ability)
1: conceit
2: bragging about one's own ability
anime_hunter_x_hunter_000007372
[TV] 判定は公正だと自負している。
A referee is supposed to be completely impartial.
  判定はんてい 公正こうせいだと 自負じふしている。
anime_bakemonogatari_000002212
その自負はある
I'm confident about that.
その 自負じふはある
anime_hyouka_000002940
そりゃ 知識に関してはそれなりに自負もあるけどさ
Well, I do take some pride in how much I know,
そりゃ 知識ちしきかんしてはそれなりに 自負じふもあるけどさ
drama_legal_high_season_1_000000845
はい。 職業柄 一度 聴いた曲は 忘れない自負があります。
Yes. The pride of my professional life is that once I hear a song, I never forget it.
はい。  職業柄しょくぎょうがら  一度いちど いたきょくわすれない 自負じふがあります。
games_witcher_3_000004183
専門家以上と自負してる
Better - a connoisseur.
専門家せんもんか 以上いじょう 自負じふしてる
games_skyrim_000025254
我々ノルドは、戦士詩人としての長い歴史がある。俺自身も、そのひとりに数えられると自負している
We Nords have a long history as warrior poets. I am proud to count myself among them.
我々われわれノルドは、 戦士せんし 詩人しじんとしてのなが 歴史れきしがある。おれ 自身じしんも、そのひとりにかぞえられると 自負じふしている
games_skyrim_000008190
自分が冒険者に向いていると自負しているのか? いずれにしろ、お前の腕前が実践で役に立つとは到底思えない
Fancy yourself the adventuring type, eh? It's just as well, I doubt your combat prowess would prove valuable in a real battle anyway.
自分じぶん 冒険者ぼうけんしゃいていると 自負じふしているのか? いずれにしろ、 おまえ 腕前うでまえ 実践じっせんやくつとは 到底とうていおもえない