JLPT WaniKani
Sort by
自力 (one's own strength,one's own efforts)
1: one's own strength
2: one's own efforts
anime_code_geass_season_1_000007131
いえ 自力で逃げられたのでしたら 上策です 副指令
No, it's a great strategy that you're able to escape yourself, Vice-Commander.
いえ  自力じりきげられたのでしたら  上策じょうさくです ふく 指令しれい
anime_toradora__000008673
だからね お金を貯めてね 自力で体育大に進んで ソフトの全日本を目指すの
That's why I plan to save up money, go to a college with a good athletics program, and then play softball on an international level.
だからねおかねめてね 自力じりき 体育たいいくだいすすんでソフトの 全日本ぜんにほん 目指めざすの
anime_angel_beats__000000523
ほっといても自力で抜き出して地上に戻るさ
If we leave him alone he'll find his way above ground on his own.
ほっといても 自力じりき 抜き出ぬきだして 地上ちじょうもどるさ
anime_no_game_no_life_000003010
もう僕たちは役に立たないので 申し訳ないですが自力でなんとか… そんな…
It's our home, but we're the away team. We can't help you, so I'm sorry, but please handle this yourselves. No!
もうぼくたちは 役に立やくにたたないので 申し訳もうしわけないですが 自力じりきでなんとか…そんな…
anime_lucky_star_000005491
んー? 宿題自力でやったとか何か
That she finished her homework on her own or something.
んー?  宿題しゅくだい 自力じりきでやったとかなに
anime_fairy_tail_000007013
ジュビアの水流拘束から 自力で脱出するなんて
He escaped from Juvia's water lock using his own power?
ジュビアの 水流すいりゅう 拘束こうそくから 自力じりき 脱出だっしゅつするなんて
anime_fairy_tail_000027901
そんなに言うなら 自力で逃げりゃいいじゃねえか!
How 'bout you try runnin' yourself next time!
そんなにうなら 自力じりきげりゃいいじゃねえか!
anime_one_week_friends_000002386
何か手伝おうか いや もうちょっと自力で頑張ってみる
No, I'll try a bit more on my own.
なん 手伝てつだおうか いや もうちょっと 自力じりき 頑張がんばってみる
anime_from_the_new_world_000001631
大丈夫 ここからだったら 自力で こいで行けるから
Don't worry. We can make it on our own now.
大丈夫だいじょうぶ ここからだったら 自力じりきで こいでけるから
anime_from_the_new_world_000003943
だが あれだけのものを全て 自力で考えだしたとは どうにも…
I find it very unlikely that those are all the product of their own ingenuity.
だが あれだけのものをすべ 自力じりきかんがえだしたとは どうにも…
anime_nisekoi_000005350
悪ーけど 傘貸してもえるか このくらい自力
Sorry, but can I borrow an umbrella? I can handle a little drizzle on my own.
あくーけど かさしてもえるか このくらい 自力じりき
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006106
自力で逃げられる人は逃げなさい
If you have the strength to escape, do so!
自力じりきげられるひとげなさい
anime_sword_art_online_000003050
自力で麻痺から回復する手段は なかったはずだがな
It shouldn't be possible to recover from paralysis independently.
自力じりき 麻痺まひから 回復かいふくする 手段しゅだんは なかったはずだがな
anime_hunter_x_hunter_000012184
自力脱出は難しい!
It'll be difficult for him to escape on his own!
自力じりき 脱出だっしゅつむずかしい!
anime_hunter_x_hunter_000009298
奴が…!? 自力でか?
Escaped? On his own?
やつが…!?  自力じりきでか?
anime_hunter_x_hunter_000026148
どうせ近くでしょ? 自力で捜すわよ。
He's probably nearby. I'll find him myself.
どうせちかくでしょ? 自力じりきさがすわよ。
anime_hunter_x_hunter_000027722
自力で捜すより お主から聞きたいのだ。
I want you to tell me her location, so I do not have to search for her.
自力じりきさがすよりおあるじからきたいのだ。
anime_hunter_x_hunter_000016598
問題なし このくらい 自力で治せるし。
No problem. I'll recover on my own in a while.
問題もんだいなし このくらい 自力じりきなおせるし。
drama_legal_high_season_1_000004164
服部さん。 お帰りです。 君は メイさんに→ 自分を重ねているようだ。 10代で あなたと縁を絶ち→ 自力で 人生を切り開いてきたからこそ→ 今の 私があります。 今の 君とは?→ まさか 君は 自分が成功者だと 思ってるわけじゃないだろうね?
You seem to be superimposing your own self onto Mei-san. Because you and I severed our ties when I was in my teens... ...I opened up a path for my own self to become the me I am now. And what are you now? Don't tell me you think of yourself as being successful, do you?
服部はっとりさん。 おかえりです。 きみは メイさんに→ 自分じぶんかさねているようだ。 10いちれいだいで あなたとえんち→ 自力じりき 人生じんせいひらいてきたからこそ→ いまの わたしがあります。 いまの きみとは?→ まさか きみは  自分じぶん 成功者せいこうしゃだと おもってるわけじゃないだろうね?
drama_mob_psycho_100_000002456
消えかかった状態から なんとか自力で復活したのだ
I was on the verge of death, but somehow I managed to pull through.
えかかった 状態じょうたいから なんとか 自力じりき 復活ふっかつしたのだ