If your Psycho-Pass gets clouded, those people will suffer the same hardships Nobuchika did.

You carry it like this, right?

Can you see all the cursed destinies she took unto herself, as the price for making such an enormous wish?

I mastered the power in my middle finger by vowing to never release this chain, and to always risk death.

The name that you'll be carrying is...

Could anyone look more out of place at the head of the table?

It’s a box for you to carry your sister in during the day.

The student council bears this burden.

Accepting them is a part of that ideal.

You don't have any of the burden of responsibility!

If you disappear, then Aries, myself, and everyone else here will be filled with sadness!

Don't carry everything on your shoulders.

Thing is, we'd need someone who'd willingly assume the burden of the curse, take it on in her stead.

I am sworn to carry your burdens.

You misunderstand. It's just... I feel for him, is all. To carry a weight like that. It's got to take its toll. That happened to me, I'd be a wreck.

A studded doublet and a sword on my back - that's what would satisfy me. But tough, when in Nilfgaard…