JLPT WaniKani
Sort by
肉体 (the body,the flesh)
1: the body
2: the flesh
anime_haruhi_suzumiya_000007179
いい 肉体の損傷は大したことない
It's all right. My physical injuries are not much.
いい 肉体にくたい 損傷そんしょうたいしたことない
anime_lucky_star_000002505
ここまで肉体労働系のインドア派も珍しいよなぁ…
I've never seen someone athletic who hates manual labor this much.
ここまで 肉体にくたい 労働ろうどうけいのインドアめずらしいよなぁ…
anime_angel_beats__000002943
この肉体 見せる時がきたようですね
It appears the time has come to show this body.
この 肉体にくたいせるときがきたようですね
anime_angel_beats__000001737
そっちは肉体的ダメージですんだかもしれないけど ボクはメンタルのダメージがすごいよ
You just got away with physical damage, but I'm going to take critical mental damage!
そっちは 肉体的にくたいてきダメージですんだかもしれないけどボクはメンタルのダメージがすごいよ
anime_hunter_x_hunter_000009706
その上で肉体の自由を奪う。
It also paralyzes them.
そのうえ 肉体にくたい 自由じゆううばう。
anime_hunter_x_hunter_000025646
《それを肉体で表現するのだ!》
Manifested through this body!
《それを 肉体にくたい 表現ひょうげんするのだ!》
anime_assassination_classroom_season_1_000004546
その瞬間に 先生は肉体を膨らませ エネルギーを吸収して 元の体に戻るわけです
And the moment it does, my body will re-inflate, absorbing energy and returning to its usual form.
その 瞬間しゅんかんに  先生せんせい 肉体にくたいふくらませ エネルギーを 吸収きゅうしゅうして もとからだもどるわけです
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000037
そもそも肉体がないんだから― エッチいこと
You don't even have a physical body, so fapping
そもそも 肉体にくたいがないんだから― エッチいこと
anime_lucky_star_000004093
でもさっきの “健全な精神は健全な肉体に宿る”という考察でいくと
But if we go buy that definition of a strong body and straightforward mind...
でもさっきの“ 健全けんぜん 精神せいしん 健全けんぜん 肉体にくたい 宿やどる”という 考察こうさつでいくと
anime_from_the_new_world_000004158
なぜ… 神の申し子が こんなに もろい肉体
Why are the children of Heaven given such frail bodies?
なぜ… かみもうが こんなに もろい 肉体にくたい
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000050
ほかの世界で死んだ人なんかを 肉体と記憶はそのままで― 送ってあげてはどうかって ことになったの
So we thought, "Why not reincarnate people from other worlds there with their bodies and memories intact?"
ほかの 世界せかいんだひとなんかを  肉体にくたい 記憶きおくはそのままで― おくってあげてはどうかって ことになったの
anime_kino_s_journey_000000768
もしくは民衆に混じっての肉体労働でもいいが 如何かな
Alternatively, you can join the people and do manual labor. Which would you prefer?
もしくは 民衆みんしゅうじっての 肉体労働にくたいろうどうでもいいが  如何いかがかな
anime_sword_art_online_000005068
もっとも レベル3以下にすると— 現実の肉体にも 影響があるようだが
But keep in mind that once it drops below Level 3, it'll apparently affect your real body.
もっとも レベル3 以下いかにすると—  現実げんじつ 肉体にくたいにも  影響えいきょうがあるようだが
anime_kokoro_connect_000000675
ウワーッ… 稲葉さん 社会的に死んでしまったら— 肉体的にも 生きていく自信がありません
Die. Wait, Inaba! Inaba-san! If you kill my chances at a normal life, I may have to kill myself!
ウワーッ…  稲葉いなば さん   社会的しゃかいてきんで しまったら —  肉体的にくたいてき に も  きて いく 自信じしん が ありません
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000006238
スバル君は 肉体労働を探してもらうか
You might have to either look for manual labor
スバルくんは  肉体労働にくたいろうどうさがしてもらうか
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000002011
体内に残留する鬼舞辻の細胞に 肉体が破壊されること
Her physical body will be destroyed by Kibutsuji’s cells that remain in her body.
体内たいない 残留ざんりゅうする 鬼舞きぶつじ 細胞さいぼうに  肉体にくたい 破壊はかいされること
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000000712
力は増し 肉体を変化させ 妖しき術を使う者も出てくる
Some demons gain special powers, such as being able to morph. You never know what strange abilities you’ll run into.
ちからし  肉体にくたい 変化へんかさせ あやしきじゅつ 使つかものてくる
anime_the_world_god_only_knows_000002795
地獄から逃げた悪魔は まだ弱いし肉体も持ってない
They're still weak, after escaping from Hell, and they don't have corporeal bodies.
地獄じごくからげた 悪魔あくまはまだよわいし 肉体にくたいってない
anime_bakemonogatari_000000449
実は 自慢の肉体を 僕に見せびらかしたいだけなのか?
You only want to show me that proud body of yours.
じつは  自慢じまん 肉体にくたいを ぼくせびらかしたいだけなのか?
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000006552
平等も平和も幸福も同じこと 肉体に囚われたお前たちでは 満たされることは永遠にない
Whether they are for equality, peace, or happiness, those wishes will never be fulfilled by you, prisoners of your flesh.
平等びょうどう 平和へいわ 幸福こうふくおなじこと 肉体にくたいとらわれた おまえたちでは たされることは 永遠えいえんにない