JLPT WaniKani
Sort by
考え (thinking,thought,view,opinion,concept)
1: thinking
2: thought
3: view
4: opinion
5: concept
anime_little_witch_academia_000001266
(ダイアナ ) 大体 あなたは いつも考えなしに 行動しすぎなのでは?
You always act before you think.
(ダイアナ)  大体だいたい あなたは いつもかんがえなしに  行動こうどうしすぎなのでは?
anime_death_note_000004506
…いや、考えすぎ
I'm thinking too hard about this.
…いや、かんがえすぎた
anime_fruits_basket_season_1_000007254
あんま考えすぎると しまいには 熱でも出しちまうぞ…
If you keep worrying about it, you'll get a fever--
あんまかんがえすぎるとしまいにはねつでもしちまうぞ…
anime_cardcaptor_sakura_000011244
いや 俺の考えすぎならいいんだ
No... it would be nice if it was just me.
いや おれかんがえすぎならいいんだ
anime_clannad_000004504
そんなハンデでっ… ひいきされたいなんて考えが甘すぎるんだよっ!
To think that you can get special treatment because of a handicap... Life is a lot harsher than that!
そんなハンデでっ… ひいきされたいなんてかんがえがあますぎるんだよっ!
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005591
なりふり構わずは結構 じゃが 考えが足りなすぎ
I can appreciate your desperation, but you haven't thought things through.
なりふりかまわずは 結構けっこう じゃが かんがえがりなすぎる
anime_from_the_new_world_000003003
ねえ 守 考えすぎ
You're overthinking this, Mamoru.
ねえ まもる かんがえすぎよ
anime_haruhi_suzumiya_000005662
まだ結論を出すには早すぎると 僕は考えます
I believe it's too early for me to decide.
まだ 結論けつろんすにははやすぎると ぼくかんがえます
anime_shirokuma_cafe_000011665
みんな クリスマスについて考えなさすぎ!
None of you are putting enough thought into Christmas!
みんな クリスマスについてかんがえなさすぎ!
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000003984
やっぱ 俺の考えすぎ
Maybe I'm just overthinking things?
やっぱ おれかんがえすぎか
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000004327
やっぱ 俺の考えすぎ
Maybe I'm just overthinking things?
やっぱ おれかんがえすぎか
anime_nisekoi_000008741
よかった 私の考えすぎだったんだ
Thank goodness! So that was just me overthinking things.
よかった わたしかんがえすぎだったんだ
anime_clannad_000006443
ダメってことはないさ でも、劇を良くしようとか あんまり気張って考えすぎないほうがいいんじゃないか そうでしょうか…
It's not that, but maybe you shouldn't overexert yourself thinking about how to make this into a better play.
ダメってことはないさ でも、げきくしようとか あんまり 気張きばってかんがえすぎないほうがいいんじゃないか そうでしょうか…
anime_durarara___000001468
ハハハ 考えすぎだろ
You're over thinking it.
ハハハ かんがえすぎだろ
anime_code_geass_season_1_000003123
切れすぎるのも考えものだな
You're pretty sharp.
れすぎるのもかんがえものだな
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000001534
君は戦いというものを 甘く考えすぎだよ
You still don't fully understand what it is to do battle, do you?
きみたたかいというものをあまかんがえすぎだよ
anime_kakegurui_000002921
考えすぎた?
I overthought it!
かんがえすぎた?
anime_kakegurui_000006890
先攻というのも考えものですね 分からないことが多すぎますから
Going first can be a real puzzle. There's so much I still don't know.
先攻せんこうというのもかんがえものですね からないことがおおすぎますから
anime_clannad_after_story_000003562
考えすぎですよ 秋生さんはいつだってあの調子です
You're thinking too much. Akio-san is always like that.
かんがえすぎですよ  秋生あきおさんはいつだってあの 調子ちょうしです
anime_one_week_friends_000001267
藤宮さんは難しく考えすぎなんだよ
You're just thinking about it too hard.
藤宮ふじみやさんはむずかしくかんがえすぎなんだよ