JLPT WaniKani
Sort by
老いぼれ (dotage)
1: dotage
老い (old age,old person,the old,the aged)
1: old age
2: old person
3: the old
4: the aged
老いる (to age,to grow old)
1: to age
2: to grow old
anime_whisper_of_the_heart_000000064
♪~ 古い部屋 小さな窓
An old house with small windows... A_WhisperOfTheHeart_0075 [sound:A_WhisperOfTheHeart_1_0.08.41.680-0.08.47.230.mp3] <img src="A_WhisperOfTheHeart_1_0.08.44.455.jpg"> ♪~ 帰り待つ 老いた犬 An old dog waits for me to come home...
♪~ ふる 部屋へや ちいさなまど
anime_bunny_drop_000000317
《にしても 変換 間違いが すさまじいな…》 「もはや この老いぼれの気力も 尽きてきた」
By now, this old fool's drained of energy,
《にしても  変換へんかん  間違まちがいが すさまじいな…》 「もはや このいぼれの 気力きりょくも きてきた」
anime_fairy_tail_000027320
互いに老いたな うん?
We have both aged, yes...
たがいにいたな うん?
anime_fairy_tail_000009718
ハハッ… こんな老いぼれでも 少しは役に立てたかな
Perhaps I have been of some use, despite me being such a decrepit old man...
ハハッ… こんないぼれでも すこしはやくてたかな
anime_hyouka_000009116
人もだんだん老い疲れてきています
The people are growing old and tired.
ひともだんだんつかれてきています
anime_fairy_tail_000001983
我らの仕事と権利を奪った 老いぼれどもめ 待っていやがれ
You fools who took away our jobs and our rights... Just you wait!
われらの 仕事しごと 権利けんりうばった いぼれどもめ っていやがれ
anime_fairy_tail_000031569
けど 老いぼれを残して 逃げられるようなヤツらかよ あんたのギルドは
...but do you think the people in your guild would run away, leaving a senile old fool behind?
けど いぼれをのこして げられるようなヤツらかよ あんたのギルドは
anime_little_witch_academia_000003771
私たち老いた魔女には とても とても…  (せきこみ )
I'm afraid some of us are far too old to do such a thing.
わたしたちいた 魔女まじょには とても とても… (せきこみ)
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000009629
私は老いが恐ろしい
I'm absolutely horrified of aging.
わたしいがおそろしい
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000010967
老いによる焦りか悲しいね
Growing impatient as you age, huh?
いによるあせりかかなしいね
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000015307
この戦えぬ老いぼれなど捨てなされ
I can no longer fight. Just throw me away...
このたたかえぬいぼれなどてなされ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000009849
老いとは本当に恐ろしいものですね レイブン中将
Aging is truly horrifying, isn't it, Lieutenant General Raven?
いとは 本当ほんとうおそろしいものですね レイブン 中将ちゅうじょう
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000015321
この老いぼれは ここで永遠の暇をちょうだいいたす
It's time for this old geezer to begin his eternal rest!
このいぼれは ここで 永遠えいえんひまをちょうだいいたす
anime_psycho_pass_000001916
肉体の老いは克服した
You've overcome your body's aging.
肉体にくたいいは 克服こくふくした
anime_psycho_pass_000002774
ああ…あの老いぼれの受け売りさ
Yeah. I heard it from that old man.
ああ…あのいぼれの 受け売うけうりさ
anime_psycho_pass_000001768
老いを克服することがこれほどまでに幸福なこととは
I never expected that overcoming aging would lead to such happiness.
いを 克服こくふくすることがこれほどまでに 幸福こうふくなこととは
anime_psycho_pass_000004080
あんまり老いぼれをいじめんでくれんか あんたは狡噛が罪を引っかぶることで
You helped Kougami escape, didn't you? I'm an old man, you know? Cut me some slack.
あんまりいぼれをいじめんでくれんか あんたはずる噛がつみっかぶることで
anime_kill_la_kill_000002607
(又郎)この老いぼれ なめんなよ
Don't mess with us, you senile old fart!
又郎またろう)このいぼれ なめんなよ
anime_mononoke_000001599
老いた尼僧)何か?
Is something the matter?
いた 尼僧にそうなにか?
anime_mononoke_000001494
老いた尼僧)ごめんやす
Excuse me, sirs.
いた 尼僧にそう)ごめんやす