JLPT WaniKani
Sort by
習慣 (habit)
1: habit
anime_nisekoi_000008534
ああ そういやアメリカにはチョコ渡す習慣とかないんだっけ
Oh, right. In America, you don't give guys chocolate, right?
ああ そういやアメリカにはチョコわた 習慣しゅうかんとかないんだっけ
anime_shirokuma_cafe_000006751
そうだ!バレンタインデーの チョコ贈る習慣みたいにさ
I know! You know how people give chocolates on Valentine's Day?
そうだ!バレンタインデーの チョコおく 習慣しゅうかんみたいにさ
anime_sword_art_online_000003149
ち… 違う 長年の習慣
Th-That's not it! It's just an old habit!
ち… ちがう  長年ながねん 習慣しゅうかん
anime_sword_art_online_000003122
そんなことないよ もう習慣になっちゃってるから
I wouldn't have minded. It's just part of my routine now.
そんなことないよ もう 習慣しゅうかんになっちゃってるから
anime_bunny_drop_000000997
つうか うちの出荷部隊 若いけど 子持ち多いからさ  飲みの習慣とかなくて。 なあ?
Also, a lot of the young people in my shipping department have kids as well, so they don't go out for drinks either. Isn't that right?
つうか うちの 出荷しゅっか 部隊ぶたい わかいけど  子持こもおおいからさ  みの 習慣しゅうかんとかなくて。 なあ?
anime_fairy_tail_000021686
アースランドでは 髪の毛を 大切にする習慣でもあるのか?
Is there a custom on Earthland about taking care of your hair, too?
アースランドでは かみ 大切たいせつにする 習慣しゅうかんでもあるのか?
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000000886
ロシアって何か特殊な愛称で 呼び合う習慣があったよな?
In Russia, you have a habit of calling each other by special nicknames, right?
ロシアってなん 特殊とくしゅ 愛称あいしょう 習慣しゅうかんがあったよな?
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000000477
僕は 木を食べる習慣は 持ち合わせていません!
I am not in the habit of eating trees!
ぼくべる 習慣しゅうかんわせていません!
anime_haruhi_suzumiya_000005668
我々は情報の不足を 何よりも瑕疵(かし)とする習慣がある
Our custom is to regard a lack of information as more of an obstacle.
我々われわれ 情報じょうほう 不足ふそくなんよりも 瑕疵かし(かし)とする 習慣しゅうかんがある
anime_kino_s_journey_000000140
毎週二回よ この年になるとそういう体を動かす習慣が大事になるの
We do it twice a week. At our age, you have to make exercise a habit.
毎週まいしゅうかいよ このとしになるとそういうからだうごかす 習慣しゅうかん 大事だいじになるの
anime_death_note_000006035
習慣ってものは変わらない
Habits sure don't change.
習慣しゅうかんってものはわらない
anime_lucky_star_000006588
習慣化してるワケじゃないから――
It's not something I do daily.
習慣しゅうかんしてるワケじゃないから――
anime_lucky_star_000007553
今までの習慣で早く起きても安心してまた眠っちゃうよぅ…
Even when I wake up earlier, I just roll over and go back to sleep.
いままでの 習慣しゅうかんはやきても 安心あんしんしてまたねむっちゃうよぅ…
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005269
習慣悪 美味しくない
That's gross! It doesn't taste very nice...
習慣しゅうかんあく  美味おいしくない
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000000245
床もびしゃびしゃだ、朝から御水する習慣でもあるのか
The floor's soaking wet! Do you baptize yourself every morning?
ゆかもびしゃびしゃだ、あさからみずする 習慣しゅうかんでもあるのか
anime_lucky_star_000000907
離ればなれに育っていても何故か生活習慣や 恋人の好みが一緒だったりするっていうよね
Or have similar preferences for the opposite sex, even though they could be far apart...
はなればなれにそだっていても 何故なぜ 生活せいかつ 習慣しゅうかん 恋人こいびとこのみが 一緒いっしょだったりするっていうよね
anime_relife_000000186
(海崎)カバンに筆箱なんていう 学生なら当たり前の習慣を—
Students always have one in their bag.
海崎かいざき)カバンに 筆箱ふでばこなんていう 学生がくせいならたりまえ 習慣しゅうかんを—
anime_kill_la_kill_000004286
(美木杉) 人類の進化を促した生命戦維は— 人類に服を着る 習慣だけを残して—
The only possible conclusion is that, having induced mankind's evolution, the Life Fibers left us with only the habit of clothing ourselves
美木杉みきすぎ)  人類じんるい 進化しんかうながした 生命せいめい 戦維せんいは—  人類じんるいふくる  習慣しゅうかんだけをのこして—
drama_mob_psycho_100_000001197
中学生が生活習慣病になるかよ〜!
How could a middle school kid get an adult disease?
中学生ちゅうがくせい 生活習慣病せいかつしゅうかんびょうになるかよ〜!
drama_quartet_000003673
今日から 生活習慣を改めるために
From today onwards, in order to re-establish a routine,
今日きょうから 生活習慣せいかつしゅうかんあらためるために