JLPT WaniKani
Sort by
美容 (beauty of figure or form)
1: beauty of figure or form
師 (teacher,master,one's mentor)
1: teacher
2: master
3: one's mentor
games_witcher_3_000049067
誰だ?また別の美容か?
Who's this guy? He a barber, too?
だれだ?またべつ 美容師びようしか?
games_witcher_3_000010674
「つたを登った壁の先、なんとも哀れな美容がいた」
They ventured beyond walls by vines entwined, into the unknown, the poor barber to find.
「つたをのぼったかべさき、なんともあわれな 美容師びようしがいた」
games_witcher_3_000010676
「無情にも、囚われし美容!悪党には苦痛の罰が待ち受ける」
Oh no! Foul bandits have bound our stylist in chains! Little do they know they'll be punished, in pain.
無情むじょうにも、とらわれし 美容師びようし 悪党あくとうには 苦痛くつうばつける」
games_witcher_3_000010680
「ハラワタに美容の痕跡は無く、彼は別の何かに捕まっていた」
No piece of the stylist fell from its bowels, the friseur had been nabbed by ought else most foul.
「ハラワタに 美容師びようし 痕跡こんせきく、かれべつなんかにつかまっていた」
games_witcher_3_000010595
「今こそ聞かせよう。行方不明の美容とウィッチャーの物語を!」
Listen, fair folk, to a glorious tale, of a missing friseur and a witcher who'd prevail!
いまこそかせよう。 行方不明ゆくえふめい 美容師びようしとウィッチャーの 物語ものがたりを!」